"kirpi" - Traduction Turc en Arabe

• القنفذ
• قنفذ
• الينفوخية
• النيص
• القنافذ
• نيص
• موركوبين
• للقنفذ
• البخاخ
• القنفد
• سُم

Oh,bağırmayı kes.Sesin Kirpi doğuran bir Musa benziyor.
توقف عن الصياح ان صوتك مثل صوت القنفذ المولود

Kirpi,akşamoluncayıldızsaymakiçin Ayı'ya giderdi.
في المساء، ذهب القنفذ الصغير الى صديقه الدب ليعدّو النجوم.

Hırsız Kral, Kirpi çocuk... paracı çocuk, tekneci çocuk.
سيد اللصوص ، الفتى القنفذ و الفتى مع المال ، و الفتى الذى يقود القارب

Keseli sıçan, oklu Kirpi, kokarca, sincap... ..rakun, amfibiyen.
بوسوم , قنفذ , ظربان سنجاب , راكون , برمائى

Bu Amazon'da bulunan tatlısu... Kirpi balığının DNA imzası.
ذلك توقيع حمض نووي لسمك الماء العذب الينفوخية وجد في الأمازون

...Ama paskalya tavşanının cenaze töreninde neden bir Kirpi var?
... ولكن لماذا هناك النيص في جنازة الأرنب عيد الفصح؟

İş bulmak için elinden gelenin en iyisini yapmış ama şehir yaşamı 7 ayaklı bir Kirpi için gerçekten çok zor olabiliyor.
لقد قامت بأفضل مالديها لتجد عملاً. لكن المدينة يمكن أن تكون إسثنائية في تحمل القنفذ ذي السبعة أرجل.

Doktor Kirpi, bir hastasını kaybetmiş ve bir fahişeyi de öldürmüştü ama bu demek istediğiniz şey değil sanırım.
حسنا الطبيب القنفذ يخسر مريض و يقتل عاهرة

Ben içeri, Fellini tarzı doğrularak giriyorum Rosa Kirpi gibi giyiniyor...
على طريقة فليني روزا ستلبس زي مثل القنفذ

-Mitzi'nin yatağına Kirpi koyman gibi. -Onu güldürmek istemiştim.
"مثل القنفذ في سرير "ميتزي - كنت أحاول التسرية عنها فحسب -

- Anladık.Hadi, Prop. - Bekle, Kirpi çocuk.
"حسناً ، هيا يا "بروب - انتظر ايها القنفذ -

Bacak arası kılları Kirpi gibi olmuş.
لديها شعرُ كث مثل حيوان القنفذ

Bu yüzden sürekli olarak benden, masaüstündeki dosyaları bulmak veya hapşıran Kirpi videoları aratmak gibi basit şeyler yapmamı istiyor.
لذا يطلب منكِ حقًا القيام بأبسط المهام مثل أيجاد ملفات على سطح المكتب أو البحث عن فيديوهات عن القنفذ العاطس وما إلى ذلك.

"Bir varmış bir yokmuş, çalılarda yaşayan, Harold adında bir Kirpi varmış."
كان ياما كان، هنالك قنفذ كان يسمى "هارولد" وكان يعيش في الأدغال

Uzun zaman önce çok da uzun değil bir Kirpi varmış ismi de..
..منذ زمنٍ بعيد ..ليس ببعيدٍ جداً ..كان هنالك قنفذ

Peugeot 405. Sırp plakalı ve üstünde bir Kirpi çıkartması var.
بيجو 450 ذات لوحات صربية وملصق على شكل قنفذ.

Bu makale babamın doktorasından... Kirpi balığı toksiniyle öldürülen şeyler.
تلك المقالة هي دكتوراه والدي عن قتل الأشياء بواسطة سموم سمك الينفوخية

Yani karaborsa bir Kirpi balığı mı?
إذاً سمك الينفوخية من السوق السوداء؟

Pek fazla Kirpi görmedim.
لا أرى الكثير من حيوانات النيص

O kılıçlarla bana yaklaşana kadar etrafınız oklarla çevrilecek, Kirpi gibi olacaksınız.
مع الوقت تقترب بما فيه الكفاية لإستعمال تلك السيوف أنت ستكون ملئ بالأسهم أنت ستبدو مثل القنافذ

Ben de peynirli Kirpi getirdim, çünkü neden olmasındı ki?
وأنا احضرت نيص الجبن لأنه, حسناً, لما لا؟

Bacanın sağındaki yıldızlar Ayı'nın, solundakiler ise Kirpi'nindi.
النجوم الذين على يمين المدخن هم للدب وعلى اليسار للقنفذ

Ve binlerce nesil boyunca yapılan değişiklikler ile Kirpi balığımızı Mola yapmış olduk.
والكثير من الأجيال، والكثير من اللف وتدوير السن، وننتقل البخاخ لدينا في مولا.

Kirpi alımı işindesin. Yapma. Domuz çiftliğin var.
تقوم بإكتساب حيوانات القنفد سرياً لديك مزرعة خنازير، أمهلني هدنة

- Kirpi balığı ölümcül bir zehirdir. Kötü bir ölüm verir.
سُم "تيترودوتوكسين" القاتل لكل شيء, إنهُ مميت ومروع