| Kitabı okudun ve avukatını mı aradın? | Open Subtitles | اذاً أنت قرأت الكتاب ومن ثم اتصلت بالمحامي؟ |
| Kutsal Kitabı okudun mu evladım? | Open Subtitles | هل قرأت " الكتاب المقدس ", يا بني؟ |
| - Kitabı okudun mı? - Sen okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت الكتاب ؟ |
| O filmleri hiç izlemedin, sadece Kitabı okudun. | Open Subtitles | أراهن أنّكِ لم تشاهدي أبدا تلك الأفلام، لقد قرأتِ الكتاب فقط. |
| Kitabı okudun mu şu "Havenport Trajedisi"ni? | Open Subtitles | -هل قرأتِ الكتاب بعدّ، (مأساة هافنبورت)؟ |
| Kitabı okudun mu? | Open Subtitles | قرأت الكتاب ؟ |
| Kitabı okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأتِ الكتاب ؟ |
| Ve sonra Kitabı okudun. | Open Subtitles | -وبعدها قرأتِ الكتاب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 