"kitabında bir" - Traduction Turc en Arabe

• في كتاب
• في كتابها

Ben de Crocker ölüm kitabında bir şey bulabilecek miyim diye bakayım.
سأرى اذ كان بامكاني ايجاد اي شيء في كتاب عائلة كروكر للموتى

Gölgeler kitabında bir sayfa buldum annemin el yazısıyla.
لقد وجدت صفحة تتحدث عنه في كتاب الظلال بكتابة يد والدتنا

Bebek patlaması kuşağının kod kitabında bir yerinde Steve Jobs'un bazı ürünlerini almanız gerektiği yazılı değil mi?
ألم يكن مكتوب في مكان ما في كتاب قانون الطفل العامل يجب أن تملك نسبة مئوية معينة من أي شيء

Annemin eski kitabında bir tarif buldum.
لقد وجدت الوصفة في كتابها القديم

Kural kitabında bir böceğe ev sahipliği yapmanın bir kuralı gibi bir şey olmalı.
لابد من وجود شيء في كتاب القوانين حول تأدية دور مضيف لحشرة.

Size söylüyorum, gölgeler kitabında bir şey bulamayacaksınız.
أنا أقول لك أنك لن تجديه في كتاب الظلال

Guinnes Rekorlar kitabında bir yerin olması, şöhret olmanı pek sağlamaz.
مكانٌ في كتاب "جينيس" للأرقام القياسيّة لا يعتبر شهرة.

Senin lanet oyun kitabında bir değişken ya da sıfır mıyım ya da şu an burada birini görüyor musun?
- X و O هل انا لعبة في كتاب خططك اللعين ام انا شخص امامك ؟

Başkasının tarih kitabında bir sayfa olmayacağım.
لن أصبح صفحة مكتوبة في كتاب شخص آخر.

Marty'nin Texas seyahat kitabında bir adres buldum.
وجدت عنوانا في كتاب مارتي لرحلات تكساس

Gölgeler kitabında bir şeyler bulabildin mi?
هل وجدتِ شيء في كتاب الظلال؟