| Violet, sence kitap kurdu kardeşin çok cesur ve zeki mi? | Open Subtitles | يا "فيوليت"، أتظنين أن أخاك الصغير المثقف شجاع وذكي جداً؟ |
| İlk nöbeti sen tut, kitap kurdu. | Open Subtitles | المثقف. خذ أول ساعة. |
| - Kim bu kitap kurdu, Smithers? | Open Subtitles | - من هذا المثقف سميزرز؟ |
| Oğlumuz diye gülerek söz ettiğimiz kitap kurdu. | Open Subtitles | إذا هو لَيسَ عثةَ الكتب المربّعةَ نحن بشكل ضاحك مدعوَّة باسم إبنِنا. |
| Oğlumuz diye gülerek söz ettiğimiz kitap kurdu. | Open Subtitles | إذا هو لَيسَ عثةَ الكتب المربّعةَ نحن بشكل ضاحك مدعوَّة باسم إبنِنا. |
| kitap kurdu. | Open Subtitles | المثقف. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 