"kitle imha silahları" - Traduction Turc en Arabe

• أسلحة دمار شامل
• أسلحة الدمار الشامل
• اسلحه الدمار الشامل
• اسلحة الدمار الشامل

Saddam Hüseyin büyük çaba ve inanılmaz paralar harcayarak kitle imha silahları üretti ve riskleri göze alıp sakladı.
أنفق أموالا كثيرة وخاطر بالكثير من أجل بناء والحفاظ على أسلحة دمار شامل صدام حسين عقد العزم على

İnanıyoruz ki bu sığınaklar kitle imha silahları içeriyor.
تلك خنادق, نعتقد ان تلك الخنادق تحتوي على أسلحة دمار شامل

Warren Buffett'in dediği gibi, kitle imha silahları.
بالطبع كما قال وارن بوفيت أسلحة دمار شامل

kitle imha silahları yerine daha güçlü birşeyi ortaya çıkarma zamanıdır.
بدلا من أسلحة الدمار الشامل, حان الوقت لإطلاق شيء أقوى بكثير.

Bu tarz kaçakçılıklar, uyuşturucu, insan, silah, Tanrı korusun, kitle imha silahları, küresel değerlere karşı tehdidin bir parçası.
هذا النوع من تهريب، المخدرات، والبشر، والأسلحة و أسلحة الدمار الشامل لا قدر الله. هو تهديد لمشتركاتنا الدولية.

Yani elimizde Saddam'ın kitle imha silahları olduğunu...
ونحن حصلنا اسلحه الدمار الشامل التي كان يمتلكها صدام

George Bush Irak'a saldırdığında kitle imha silahları bulacağını, halkı özgürleştireceğini ve Orta Doğuya demokrasi götüreceğini sandı.
جورج بوش توقع انه اذا احتل العراق فانه سوف يكتشف اسلحة الدمار الشامل وسيحرر الناس وينشر الديموقراطية في الشرق الاوسط

Irak'ta kitle imha silahları bulmuşlar o yüzden okul yarım gün bugün.
وجودا أسلحة دمار شامل في "العراق" لذا أخذنا نصف يوم

Dur bir dakika, Almanya kitle imha silahları mı üretiyor?
ألمانيا تبني أسلحة دمار شامل ؟

Madem Afganistan'a geldin, ve kitle imha silahları pazarlıyorsun sen de git, aynısından bir tane edin bence.
ستتجول داخل "أفغانستان" بائعاً أسلحة دمار شامل.

Ne santrifüj ne Yellowcake, ne bilgi ne de kitle imha silahları.
لا "كعك أصفر" ولا معلومات حيوية ولا أسلحة دمار شامل

Kitle İmha Silahları yok, silah kaçakçılığı yok.
لا أسلحة دمار شامل. ولا تهريب أسلحة.

S.H.I.E.L.D.'in Tesseract'ı neden kitle imha silahları üretmek için kullandığını bilmek istiyorum.
أودُ أنّ أعرف لماذا تستخدم "الدرع" "التراسوركت" لصنع أسلحة دمار شامل.

SHIELD'ın neden Tesseract'ı kitle imha silahları yapmak için kullandığını öğrenmek istiyorum.
أودُ أنّ أعرف لماذا تستخدم "الدرع" "التراسوركت" لصنع أسلحة دمار شامل.

Bu insanlar ellerine kalaşnikoflar, kitle imha silahları veya palalar alacaklarına, gerçek savaşçı ruhuyla acının, kaybın merkezine, tam yüreğine kadar yürümüşler.
أؤلئك الناس المحددين، بدلاً عن أخذ بنادق- 47 أو أسلحة دمار شامل أو مناجل، بروح المحارب، ذهبوا الى المركز، الى قلب الألم، والخسارة.

kitle imha silahları tek birşey için kullanılabilir.
أسلحة الدمار الشامل يمكن أن تستخدم فقط لشيى واحد

Ama kitle imha silahları orada yoktu.
لكن أسلحة الدمار الشامل لم تكن موجودة هناك

Saddam'ın kitle imha silahları, o var olmayan silahlar.
اسلحه الدمار الشامل الخاصه بصدام الوحيده التي لم توجد

işte onu biz bulduk. Biliyorunuz, burada birileri kitle imha silahları arayıp duruyor, ama biz kitle koruma silahlarını bulduk -- kondom.
لقد وجدناه .. لقد كان هناك من يبحث عن اسلحة الدمار الشامل ولكننا وجدنا اسلحة الانتاج الشامل .. انها الواقيات الذكرية