Ona Trixie, Miss Kitty Fantastico gibi bir isim koyabiliriz. | Open Subtitles | تعلمين، يمكننا تسميتها تريكسي أو كيتي فانتاستيكو أو ما شابه |
Evet biliyorum. Sadece Kitty'i keyiflendirecek bir şeyler yapmak istedim. | Open Subtitles | أعلم ، أردت فقط أن أفعل شيء كي أُبهج كيتي |
- Kalk, Kitty. Gel benimle. - Storm, odalarımızdan ayrıImamamızı söyledi. | Open Subtitles | كيتي انهضي وتعالي معي لقد امرتنا ستورم بان نبقى في غرفنا |
Kitty'e şirket işinin... benim yapabileceğim tek iş olduğunu söyledin mi hiç? | Open Subtitles | هل أخبرتِ كيتي بأن مجال الأعمال هو كل ما أستطيع فعله ؟ |
Bense yeni apartman dairemi ve Kitty için, arkadaşlarım için birer ev ve kiralanacak yerler görüyorum. | Open Subtitles | أنا أرى منزلي الجديد مكان لكيتي ، مكان لأصدقائي وذلك المكان قد تم تأجيره |
Kitty, bak, şu küçük el işaretini gördük, ve sepet değiştirmeni. | Open Subtitles | حسنٌ ، أنا لست في وكالة الاستخبارات المركزية اسمعي يا كيتي |
Çok komik. Kitty sen de gerçek dünyaya karışmazsan, kendi hayatına geç kalacaksın. | Open Subtitles | نعم، حسناً كيتي اذا لم تخرجي للعالم فستكونين متأخرة عن عيش حياتكِ الخاصة |
Kitty'nin benim rehberliğimden başka bir şeye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | تظنين أن كيتي بحاجة للمساعدة أكثر وأبعد من إرشادي لها |
Üniversite güneye genişlerken Zamanında Kitty Foster'ın evi olan bir alan buldular, özgür bir Afrikan-Amerikan kadını. | TED | بينما كانت تتوسع الجامعة في الجنوب، وجدوا موقعًا الذي كان منزل كيتي فوستر، امرأة أفريقية أمريكية حرة. |
Wright kardeşlerin Kitty Hawk, Kuzey Carolina'dan havalanmasından 66 yıl sonra Neil Armstrong 385.000 km uzaktaydı. | TED | 66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية، كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا. |
Kitty'nin de ondan geri kalır yanı yok. | Open Subtitles | ان تعرف بان كيتي تتبع خطى ليديا اينما ذهبت |
- Zavallı Kitty nedime olamadığına üzülecek. | Open Subtitles | ستشعر كيتي بخيبة امل لانها لن تكون وصيفة |
- Prenses Kitty hep güzel dans eder. | Open Subtitles | أميرة كيتي, واحدة من معظم المساعدين المخلصين |
Artik Kitty benim için sadece aci veren bir ani. Bu is bitti. | Open Subtitles | الآن كيتي لاشيء أكثر من ذكرى مؤلمة لقد انتهى |
Mesela sana deseydik, "Kitty, bize gel ve elini çabuk tut"... ama acaba "acale et" mi demek istedik yoksa... | Open Subtitles | كما لو قلنا كيتي تعالي هنا وبسرعة هل نعني بسرعة أو نعني |
Kitty, Eric sigarayı bıraktığını söyledi. | Open Subtitles | إذا كيتي ايرك اخبرني انكٍ اقلعتي عن التدخين |
Kitty, sen bakarmısın? Ben çekmeceyi tamir ediyorum. | Open Subtitles | كيتي هل يمكن ان تجيبي على الهاتف اني اصلح الدرج |
Şurda iki tane kırmızı var Kitty. | Open Subtitles | اتعلمين كيتي لديك اثنتين حمراوت متعلقات ببعضها البعض |
Simon Krantz Kitty'nin üstü olmalı. | Open Subtitles | سيمون كرانتز يجب ان يكون المشرف الميداني لكيتي |
Bak, Kitty ve ailen için yaptığı şey inanılmaz, ama şuanda bu araştırmanın bir parçası. | Open Subtitles | أنظر ، ما فعله " لكيتي " ولعائلتك أمر مذهل لكنه جزء من هذا التحقيق الحالي |
Eğer, Kitty için iyi olan buysa, | Open Subtitles | اذا كان هذا الافضل لكيتي |