"kitty'nin" - Traduction Turc en Arabe

• كيتي
• لكيتي

Kitty'nin benim rehberliğimden başka bir şeye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun.
تظنين أن كيتي بحاجة للمساعدة أكثر وأبعد من إرشادي لها

Kitty'nin de ondan geri kalır yanı yok.
ان تعرف بان كيتي تتبع خطى ليديا اينما ذهبت

Kitty'nin Gob'a olan bariz ilgisini gören Michael, bunu... kullanabileceğini fark etti.
أدرك مايكل أن إنجذاب كيتي الواضح لجوب من الممكن أن يكون في مصلحته

Simon Krantz Kitty'nin üstü olmalı.
سيمون كرانتز يجب ان يكون المشرف الميداني لكيتي

Kitty'nin vasat Kaliforniya 54'ünü hedeflediğini gördüm.
عندما رايت كيتي تتوجه لشيء اقل مع كاليفورنيا 54

Kitty'nin benim koltuğuma aday olduğunu biliyor muydun?
تعلم ان كيتي تريد الترشح لمقعدي بمجلس الشيوخ ؟

Kitty'nin üniversitede oda arkadaşı ve şimdiki kampanya yöneticisi.
زميلة كيتي بالكلية واللتي تحولت الى مديرة حملتها ..

- bitkisel durumda. - Bu Kitty'nin hayatı. Ona ne yapması gerektiğini söyleyecek kişiler değiliz.
لكن حالته مستقرة الآن هذه حياة كيتي أظن أنه لا يحق لنا إخبارها ما تفعل

Bu Kitty'nin Robert'sız ilk yılı, onu sıcak ve iyi tutmamız gerek.
هذه سنة كيتي الأولى بلا روبرت و يجب علينا الحرص على ابقائها دافئة

Sarah, bunun seninle ilgisi yok. Kitty'nin kendisiyle ilgili bir çok sorunu vardı.
لم يكن هذا عنكِ سارا كانت لدى كيتي مشاكلها الخاصة

Bugün Evan'ın doğumgünü var, ve annem Kitty'nin CIA'ye girdiğini düşünüyor.
عيد ميلاد ايفان هذا المساء و أمي تظن بأن كيتي قد انضمت للمخابرات المركزية

Annen Kitty'nin CIA olduğunu mu düşünüyor?
تظن والدتك بأن كيتي قد انضمت للمخبرات المركزية

Bu çok saçma. Kitty'nin sırrını bir kadeh - chardonnay ile ağzından alırsın
حسنا، هذا تافه بامكاني معرفة أسرار كيتي بكأس من نبيذ الشاردونيه

Eğer Kitty'nin cüppeleri giyip Bakire Meryem rolünü oynamasını ve doğum sahnesinin ortasında bebek İsa'yı tutmasını sağlarsak belki buna değdiğini fark eder ve bu kadar korkunç olmayı bırakır.
إذا أستطعنا جعل كيتي تحصل على دور مريم العذراء و ترتدي هذه الاثواب و تقف في المنتصف

Aslında Kitty'nin işi var ve Harlan da bize geçen seneki davada yardım etti, değil mi?
في الحقيقة غير أن كيتي مشغولة هو ساعدنا نحن الإثنين في حل قضية السنة الماضية

Kitty'nin dediğine göre Uygulamalı Matematik ve Mantık Merkezi Belphegor'un bulmacasına sponsor değillermiş.
كيتي تقول أن مركز الرياضيات التطبيقية والمنطق ليس الراعي ل بيلفيجور الرئيس

Sence Kitty'nin benim akıl hocalığım dışında yardıma mı ihtiyacı var?
تعتقد أن "كيتي" بحاجة إلى مساعدتي ‫وأن تكون تحت أمرتي وإرشادي

Rachel, Kitty'nin glee kulübüne yeniden katılmasını sağladı,
ريتشل أقنعت كيتي بالإنظمام مجدداً للنادي

Afedersin ama ben Kitty'nin annesi değilim.
اعذني ولكني لست أما لكيتي