Klaus Mikaelson ölümden çok fena korkuyor. | Open Subtitles | كلاوس مايكلسون يحمل عبء صدمة نفسية عن الموت سأخبرك بما أعرفه عن الموت، كاميل |
Klaus Mikaelson'dan bahsediyoruz. Erkek, kadın ve masum katili. | Open Subtitles | (كلاوس مايكلسون) قاتل للرجال والنساء والجِراء. |
Ne bu Klaus Mikaelson denilen adam, ne de hakkında söylenilenler umrumda değil. | Open Subtitles | كلاوس مايكلسون) ذلك، لا أحفل) مَن يكون ولا بما تتداوله الإشاعات |
Klaus Mikaelson'ı beni yaraladığı gibi yaralayacağım. | Open Subtitles | سأحيق الأذى بـ (كلاوس مايكلسون) كما أذاني. |
Sonra Klaus Mikaelson'ın kalbine saplamak. | Open Subtitles | واحرصي أن ينتهي طاعنًا في فؤاد (كلاوس مايكلسون). |
Klaus Mikaelson'ı ayağına kadar getirten 3 tane cadıyı öldüreceğiz sadece. Hiç sorun değil. | Open Subtitles | نقتل الثلاث ساحرات اللّائي ذللن الجبّار (كلاوس مايكلسون)، بسيطة. |
- Sadece işlerini yapıyorlar. Onların işi beni Klaus Mikaelson'dan beni korumak. | Open Subtitles | إنّهم يقومون بعملهم - (عملهم حمايتي من (كلاوس مايكلسون - |
Hope daima bin tane düşmanı olan katil melez Klaus Mikaelson'ın kızı olacak. | Open Subtitles | ستظل (هوب) ابنة (كلاوس مايكلسون) الهجين القاتل ذو الألف عدو. |
Seni daha önce şehirde Klaus Mikaelson'la görmüştüm geçmiş kaydı olmayan gizemli hayırsever ve sanatçı. | Open Subtitles | رأيتك بالمدينة قبلًا مع (كلاوس مايكلسون) الفنان الخيّر الغامض، والذي لا توجد لديه سابقة إجراميّة. |
Muhteşem Klaus Mikaelson bizleri.. varlığıyla onurlandırmaya karar vermiş. | Open Subtitles | العظيم (كلاوس مايكلسون) قرر أن ينعم علينا بحضوره. |
Klaus Mikaelson.. ..bu kızgın yüzlere binlerce yıl efendilik etti. | Open Subtitles | (كلاوس مايكلسون) ربيب تحوّل ألف سنة من الوجوه الغاضبة. |
..ama şimdi senin de Klaus Mikaelson kadar.. ..tehlikeli olduğunu düşünmeye başlıyorum. | Open Subtitles | لكنّي بدأت الآن أظنّك في خطورة (كلاوس مايكلسون) تمامًا. |
Klaus Mikaelson.. ..hayırsever bir kral gibi gülümsüyor. | Open Subtitles | (كلاوس مايكلسون) يتبسَّم مترفعًا كملك مُحسن. |
Buraya gelip, Klaus Mikaelson'ın ızdırabını bizzat görmek istiyorlar. | Open Subtitles | "يجيئون لهنا ناشدين رؤية معاناة (كلاوس مايكلسون) فور وصولهم" |
Klaus Mikaelson diye biriyle Tennessee'den geçiyordum. | Open Subtitles | كنت مسافرًا عبر (تينيسي) مع شخص اسمه (كلاوس مايكلسون). |
Klaus Mikaelson diye biriyle Tennessee'den geçiyordum. | Open Subtitles | كنت مسافرًا عبر (تينيسي) مع شخص اسمه (كلاوس مايكلسون). |
İkimiz de iyi biliyoruz ki... Klaus Mikaelson bunu kabul etmez. | Open Subtitles | أنت وأنا نعلم أن (كلاوس مايكلسون) لن يرضى بذلك. |
"Klaus Mikaelson'ı öldüren adam." Mezar taşına yazılacak güzel bir söz olacak. | Open Subtitles | "قاتل (كلاوس مايكلسون)"، ستكون جملة جميلة على شاهد قبرك. |
New Orleans çocuğu olarak büyürken şeytani Klaus Mikaelson hakkında hikayeler duyarız. | Open Subtitles | في طفولتنا أثناء ترعرعنا في (نيو أورلينز) سمعنا قصصًا عن الشرير (كلاوس مايكلسون). |
Şimdi, vampirlerden nefret ediyorum. Klaus Mikaelson'dan hepsinden çok nefret ediyorum. | Open Subtitles | أمقت مصاصي الدماء، و(كلاوس مايكلسون) الأمقت إلي منهم. |