Kleinman'den satın alacağım. | Open Subtitles | وبعدها سأبتاعه من "كلينمان" وهو متجر للحسومات في "بروكلين" |
Ne istediğinizi biliyorsunuz artık, yarı fiyatına Kleinman'den satın alın. | Open Subtitles | لا تبتاعي هذا الثوب من هنا، عليك أن تقصدي متجر "كلينمان" |
Sekiz yıl önce adım Jeri Kleinman'dı. | Open Subtitles | قبل 8 سنوات .. أنا جيري كلينمان |
Bu bir flash bellek ve Fred Kleinman'dan bir mektup. | Open Subtitles | .. إنّه محرك أقراص . (ورسالة من (فريد كلايمن |
Doğru, bacağına Succinylcholine oku yediğinde geçirdiğin türden bir kalp krizi. Bu arada, Fred Kleinman iki gözünün ortasından kurşun yedi. | Open Subtitles | صحيح، النوبة القلبيّة الّتي تأتيتك "نتيجة حقنة من ساقك بِـ"السكسينيل كولين (في حين، أنّ (فريد كلايمن يقتل جرّاء رصاصةٍ بين عينيه |
Neşe Kleinman'ın seminerine gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبين لسماع خطاب جوي كلاينمان الليلة |
Bu haksızlık. Kleinman, kendi haklarını savunsana! | Open Subtitles | ذلك ليس عدلاً، ( كلينمان) دافع عن حقوقك! |
Bu arada, Kleinman, Bay Paulsen'la o işi hallettim. | Open Subtitles | بالمناسبة (كلينمان)، ذهبتُ للسيد (بولسن) سابقاً. |
- Tanrı aşkına, Kleinman. Sen sağır mısın? | Open Subtitles | -لأجل الرب يا (كلينمان)، هل أنت أصم ؟ |
Kleinman. Kleinman. Gir, gir, gir! | Open Subtitles | (كلينمان)، كلينمان) أدخل أدخل أدخل. |
- Bu kadar kaygılanma, Kleinman. | Open Subtitles | -لا تبدو مدركاً يا (كلينمان ). |
Seni kontrol etmesi için Kleinman'ı göndermiştim. | Open Subtitles | بعثت بـ(كلينمان) إلى هنا ليتحقق منك. |
Kleinman, bu saatte dışarıda ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (كلينمان) ماذا تفعل في هذه الساعة ؟ |
Evet, sanırım bu yüzden Fred Kleinman'la konuşuyordun. Bunu nasıl biliyorsun? | Open Subtitles | صحيح، أعتقد لهذا السبب (كنت تتحدث إلى (فريد كلايمن كيف عرفت هذا ؟ |
Eğer gerçekte kim olduğumu bilseydi beni sevmezdi. Fred Kleinman, senin aslında kim olduğunu buldu. | Open Subtitles | لم تكن لتحبني لو أنها عرفت حقيقتيّ . فريد كلايمن)، اكتشف من تكون حقاً) |
Kleinman'a bu işin peşini bırakması için yalvardım ama dinlemedi. | Open Subtitles | ترجيّت (كلايمن) أن يدع الأمر وشأنه، لكنّه رفض |
Eğer Kleinman, Greg'in kimliğini açık etseydi, ...Greg işkence görüp öldürülebilirdi! | Open Subtitles | لو أنّ (كلايمن) قد كشف هويّة (جريغ) للعالم لتمّ تعذيب (جريغ) و قتله |
Fred Kleinman sana birkaç mesaj bıraktı. | Open Subtitles | ترك لكَ (فريد كلايمن) بضعة رسائل |
Ben Barry Kleinman, dügünü videoya aliyorum. Oglunuz için birkaç kelime alabilir miyiz? | Open Subtitles | باري كلاينمان يصور الزفاف كلمة صغيرة |
Ben Barry Kleinman, dugunu videoya aliyorum. Oglunuz icin birkac kelime alabilir miyiz? | Open Subtitles | باري كلاينمان يصور الزفاف كلمة صغيرة |
Hala neden Kleinman'a gitmediğinizi anlamıyorum. | Open Subtitles | لازلت لا أفهم بعد لماذا لا تقصد عيادة "كلاينمان"؟ |
Future Video'dan Barry Kleinman telefondaymis. | Open Subtitles | باري كلايمنز على الهاتف من فيديدوهات فيوتشر من؟ |