"klump" - Traduction Turc en Arabe

• كلامب
• كلومب
• كلمب
• كلومبس

Aslında, Profesör Klump'ın formülünü satın almaya söz vermiş bulunuyoruz.
لقد قررنا مسبقا شراء صيغة البروفيسور كلامب

Houston, sizi dinliyorum. Ben, asteroidin yüzeyinde, Profesör Klump.
هيوستن , تعال هذا هو الأستاذ كلامب على سطح الكويكب

Teşekkürler, bayanlar ve baylar. Benim adım Profesör Sherman Klump.
شكرا لكم , أيها السيدات والسادة من أجل الحضور.اسمي هو البروفيسور شيرمان كلامب

Evet. Kontrol Klump'ın elinde. Kontrol benim elimde.
نعم , أنا مسؤول عن تصرفاتي كلومب مسؤول عن تصرفاته

- Klump, altı kişilik masa, lütfen. - Evet. Ve çok açız.
كلومب , نريد طعاما لستة أشخاص ,رجاء نعم , ونحن جائعون

Çünkü Michael Klump taklidi yapıyorsun?
لأنك تحاول تقليد شخصية "مايكل كلمب"ْ كيف تعرف أنّي أقلّده تحديدا؟

Tamam. Peki, Michael Klump şunu hatırlatmak istiyor ki yönetim--
حسنا، "مايكل كلمب" يود أن يذكركم أن الشركة,.ْ

Nasıl oluyor da gelinin en yakın arkadaşı ta burada Klump ailesiyle oturuyor?
كيف بالضبط لصديقة العروس المفضلة ينتهي بها المطاف في الجلوس هنا مع عائلة (كلومبس)؟

Eh, Profesör Klump'da aradığınızı bulamayınca... benimle görüşmek isteyebileceğinizi düşündüm.
حسنا , أنا أعتقدت بما أنه تبين أن الأستاذ كلامب لا يعمل لديك بعد الان أنت قد ترغب في التحدث و التوصل الى اتفاق

Klump Baba, Sherman'ı gördün mü?
ما الذي يحدث بحق الجحيم؟ بابا كلامب , هل رأيت شيرمان؟

İşte Profesör Klump, Kızışmış Hamster Jumbo'nun mucidi!
حسنا , إذا لم يكن البروفيسور شيرمان كلامب , مخترع جمبو الجرذ المُثار

Şimdi pes edersen, başını kaybedersin. Hadi, Klump! Yakalayalım şunu!
إذا إنتهيت الآن , أنت ستكون خالي الذهن هيا , كلامب.

Bu kadehi Bay ve Bayan Sherman Klump'ın şerefine kaldırıyoruz.
هذا خروج من جديد للسيد والسيدة شيرمان كلامب

Michael Klump'la da ilk burada tanıştın. Ben, ben, ben üzerine otururum. Şurası da Meredith'in kaçak et için fahişelik yaptığını fark ettiğin yer.
هناك قابلت مايكل كلامب لأول مرة و هناك عندما شاهدت ميريديث و علمت أنها تقوم بأفعال مخلة

İşte böyle, evlat. Klump'ların gücünü göster onlara.
أجل , يا بني , أرهم مم صنعت عائلة كلومب

Kontrol Klump'ın elinde. Evet, efendim.
كلومب مسؤول عن تصرفاته نعم , حقا

Sırası gelmişken, tebrikler, Bay Klump.
بالمناسبة , تهانينا , سيد كلومب

Burt Shlubb ve Douglas Klump.
بورت شلمب و دوجلس كلمب

Bay Klump sizi buradan çıkarmamız gerektiğini düşünüyorum.
سيد (كلمب), أعتقد أن علينا إخراجك من هنا

Michael Klump şişman insanların şöhretidir.
ْ"مايكل كلمب" هو مفخرة الأشخاص البدينين