"koçuyum" - Traduction Turc en Arabe

• مدرب
• مدربة
• مدرّب
• مُدرب
• أدرب
• مدربه
• مدربهم
• ومدربة
• مدرّبة
• انا المدرب

Sen, rock grubunun baş solistisin... bense lise takımının futbol koçuyum.
فأنت المغني الرئيسي لإحدى الفرق وأنا مدرب كرة في المدرسة الثانوية

Ama ben eyalet takımı kaptanıyım. Ben de Uluslararası Bayan Takımının koçuyum.
ولكن انا كابتن فريق ولايه وانا مدرب الفريق القومى للنساء فى الهوكى

Ben onların hokey koçuyum.
أنا مدرب الهوكي، أيمكنك أن تقولي لي أين أستطيع العثور عليهم؟

Yeni astronomi öğretmeni ve tenis koçuyum.
أنا مدرسة علم الفلك الجديدة , و مدربة كرة الريشة

Onun koçuyum. Minikler ligi koçuyum.
أنا مدرّبه، أنا مدرّب الإتحاد الصغير خاصّته

Hayır. Şu an görevim bittiğine göre, dünyanın en kötü futbol koçuyum.
كلا، الآن أنا انتهى عملي لذا أنا أسوأ مُدرب كرة قدم في العالم

Ama şimdi dünyadaki en ünlü Glee klüplerinden birinin koçuyum.
لكنني الآن أدرب أشهر نادي غناء .بالعالم

Uluslararası Hindistan Bayan Takımının koçuyum. Hanginizle konuşayım. Bütün oyuncular burada.
مدرب فريق الهوكى النسائى و الذى يتكون منكم انتم

Senin olduğundan daha çok tenis koçuyum.
أنا مؤهل لأكون مدرب أكثر منك أي سؤال هذا ؟

Ben Mount Vernon Smelters'ın koçuyum.
انا مدرب يا رجل "مدرب فريق جبل فيرنون "سميلترز

Ben Texas Western'in basketbol koçuyum.
أنا مدرب كرة السلة أسفل في تكساس غربية.

Bir lise basketbol takımının koçuyum.
أنا مدرب كرة سله بمدرسه ثانويه.

Ben üst düzey olimpiyat koçuyum.
أنا مدرب عالمي على مستوى الاولمبياد

Ben Cehennem Kedileri'nin koçuyum yani eminim birbirimizi daha çok göreceğiz.
نعم ,انا مدربة هيل كاتس لذلك انا متاكدة اننا سوف نرى بعضنا كثيرا

Ben uluslararası dereceye girmiş bir amigolar koçuyum! Ohio'da yaşayan.
أنا مدربة للمشجعات ذات مرتبة عالمية

Ben... Ben bir yaşam koçuyum. Yani insanların yaşadıkları şeylere alıştım.
أنا مدربة حياة ولهذا أتفهم طاقات الناس

Ben Tamblyn, futbol takımının koçuyum.
أَنا تامبلين، أَنا مدرّب كرة القدمُ هنا.

Ben bir ortaokul futbol koçuyum.
انا مُدرب كرة قدم في مدرسة إعدادية

Ben Glee kulübü koçuyum.
أنا أدرب نادي غلي

Oğlum Küçükler Ligi takımında ve ben onun koçuyum. Kapatmam lazım.
ابني في فريق البيسبول للصغار و أنا مدربه

- Onların koçuyum. İyi misiniz?
أنا مدربهم, هل أنتم بخير شباب؟

Shelton Lisesi'nde öğretmenim ve yüzme koçuyum.
أنا مدرسة ومدربة سباحة في مدرسة "شيلدون الثانوية".

Ben bayanlar üçüncü kademede lakros koçuyum.
-أنا مدرّبة درجة 3 لفريق اللاكروس النسائيّ .

Nüfuzumu kullandım. Ben bu alayın boks takımının koçuyum.
قمت باستغلال نفوذي قليلا انا المدرب المنسق للملاكمة