"koşmam" - Traduction Turc en Arabe

• أركض
• اجرى
• الجري
• كنت أعدو

İç dünyamda çok heyecanlı bir şey olduğu zaman koşmam gerekiyor.
عندما يكون هناك شيء مثير للغاية يحدث في عالمي الداخلي، يجب أن أركض.

Yiyince tuvalete koşmam gerekti, ama bir de tuvaleti görmelisin.
كان لا بد أن أركض إلى المرحاض كان يجب أن ترى المرحاض

Onunla aynı otobüse binebilmek için koşmam gerekti.
كان عليّ أن أركض بسرعة لكي أتمكّن من ركوب نفس الحافلة

ben kızların peşinden koşmam. onlar benim ardımdan gelir.
انا لا اجرى وراء البنات البنات هم من يجروا ورائى

Pekâlâ, koşmam gerekecek.
يمكن ان اجرى تلك المسافة الى هناك

Alındım! Dikkatliyimdir ben. Sadece 10 mil kadar koşmam ve...
أستوعب ذلك , أستطيع التركيز أنا فقط أحتاج الجري عشر أميال

Aaa... sence ısınmak için daha ne kadar bu şekilde koşmam gerekiyor?
إذاً , آه , إلى متى تريدني أن أقوم بالتحمية عن طريق الجري ؟

"Sakın yapma!" diye haykırarak sana doğru koşmam yeterli değil mi?
ربما لأنني كنت أعدو تجاهك، ملوحاً بذراعيَّ صائحاً: "لا تفعل هذا"؟

Topun sektiği yer ve raketin topla buluştuğu yüksekliğe göre koşmam gereken yeri hesaplamaya çalışıyorum.
أحاول أن أحسب أين يجب أن أركض معتمداً على المكان الذي ترتد منه الكرة و على أي ارتفاع

Bak, topun sektiği yer ve raketin topla buluştuğu yüksekliğe göre nereye koşmam gerektiğini hesaplamaya çalışıyorum.
أحاول أن أحسب أين يجب أن أركض معتمداً على المكان الذي ترتد منه الكرة و على أي ارتفاع

- Bütün o yolu koşmam gerekecek şimdi. - Ayağımda da en kaygan ayakkabılarım var.
سيكون عليّ انّ أركض طوال طريق المنزل و أرتديّ الحذاء المُخصص للركض

Kimse beni kovalamıyorsa eğer hayatta 26 mil koşmam.
مستحيل، لن أركض 26 ميلاً ؛ ما لم يكن أحداً يطاردني

- koşmam gerekmiyor.
هيا نلحق بها ــ يجب أن لا أركض

Boğalarla koşmam lazım.
يا رجل , احتاج ان اجرى مع الثيران

Benim koşmam lazım.
يجب على ان اجرى

Hey, ben kızların peşinden koşmam - biliyorum...
هيي انا لا اجرى وراء البنات - اعلم...

koşmam gerekmediği sürece sana "patron" derim dostum.
عندما أستطيع الجري سوف أناديك بـ رئيسي

Hiç koşmam.
-هل جرّبت الجري على الرمل قطّ؟