"koşturuyor" - Traduction Turc en Arabe

• يركضون

Neden herkes çılgınlar gibi koşturuyor ortalıkta?
لماذا الجميع يركضون بجنون مثل الظبي في موسم التزاوج؟

Gazeteciler koşturuyor insanlar koşturuyor ve biz de "Neler oluyor?" diyorduk.
كان الصحفيين يركضون والناس يركضون وكنا نقول مالذي يجري؟

Sokaklar dilencilerle dolu, Çocuklar paçavralarla etrafta koşturuyor.
الشوارع كانت مليئه بالمتوسلين, وطفال يركضون بملابس ممزقه

Erkekler ve kızlar çığlık atıp etrafta koşturuyor.
جميلات بلهاوات و جميلون بلهاء يركضون في الأرجاء صارخين،

Sokağın o kıpkızıl görünüşü, insanlar koşturuyor, bağrışıyor falan.
كان الناس من حولنا يركضون ويصرخون

İnsanlar karıncalar gibi etrafta koşturuyor.
الناس يركضون حولها مثل النمل.