"koşum" - Traduction Turc en Arabe

• اللجام
• التسخير
• الطوق
• لجام

Bana Koşum takıldığında birçok şey gördüm ve duydum.
حينما كنت في اللجام سمعت ورأيت اشياء كثيره

Koşum işlemi görmemiş çocukları tam olarak ne zaman ve nerede bulacağımı biliyordum böylece Maggie'yle, beni buldunuz.
عرفت بالضبط اين ومتى اضع اجساد اؤلئك الصغار المزال عنهم اللجام لكي تجداني انت وماجي

Sanırım Koşum takımı yeterince ısındı.
أظن أن اللجام حار بما فيه الكفاية الآن

Belki de fabrikayı Koşum tesisine çevirmişlerdir.
رُبما يستخدموا المصنع لتسهيل عَملية التسخير

- Koşum tesisine gideceğin için biraz endişeliyim.
فقط , أنت تعود إلى التسخير مرة أخرى . أنا قلق قليلاً

İşime yaramıyor. Koşum takılamıyorsa hiçbir işe yaramaz!
لا يساوي آي شيء بالنسبة لي، لو لم يتحمل الطوق فلا يساوي شيء

Onlara Koşum takımı takmalısın.
عليك أن تضع لجام لبعص المغفلين الصغار يا عزيزى

O Koşum çıkarma makinesini incelemeyi çok isterim.
كنتُ سأُحبُ فرصة فحص ماكنة إزالة اللجام

Koşum takımlarımı alıp geleyim hemen.
دعني أحضر واقيات اللجام

- Koşum çok derine işlemiş.
اللجام وصل عميقا داخله

Koşum yüzünden kafanın karışık olduğunu biliyorum.
إنهم يعلمون أنك مُضطرب بسبب التسخير

Bekleme odasıyla Koşum odasının arasındaki mesafe ne kadardı?
..... وكم كانت المسافة بينَ غرفة الضغط وغرفة التسخير ؟

Koşum üretim tesisinde dikenlerinin parladığını gördüm.
.... أثناء تسهيل التسخير لقد رأيت المسامير خاصتك تَتوهج

Koşum kayışının göğüs seviyesinde olduğundan emin olun."
تأكد أن تشد لجام الطوق خلال مستوى الصدر

Zedelenmiş. Uygun bir Koşum takımına ihtiyacı var.
لديه تقرّح جلدي ويحتاج إلى لجام مناسب