"koşuyorduk" - Traduction Turc en Arabe

• نركض
• كنا نجري
• ركضنا

Bütün o ağırlıklarla olanca hızımızla koşuyorduk.
كنا نركض بأسرع ما نستطيع مع كل المعدات الثقيله التي نرتديها

Her zaman birlikte koşuyorduk.
نحن دائماً نركض معاً ، نحن معاً دائماً

Dört nala koşuyorduk ve bir sıçramayı yanlış yaptım.
كنا نركض حول الحقل وانزلقت مرة واحدة

Kimse fark etmeden önce eve varabilmek için koşabildiğimiz kadar hızlı koşuyorduk.
لذا كنا نجري بأسرع ما يمكننا حتى نعود إلى المنزل قبل أن يلحظ أحد غيابنا

Sonra kükredi ve biz kaçmaya başladık! Tanrım! koşuyorduk!
ثم أطلق زئيراً، فبدأنا نجري، يا إلهي كنا نجري ...بشدة، ثم سقط براكوفيتش، فاستدرت له وقلت

koşuyorduk ve aklımıza akarsuya inip, balık olup olmadığına bakmak geldi.
لقد ركضنا طويلا .. و أتينا بتلك الفكرة أننا سننزل إلى الجدول و نبحث عن أسماك

Biz koşuyorduk ve ben düştüm.
كُنّا نركض وأنا وقعت

Anne tepeden aşağı koşuyorduk,
أمي ,كنا نركض على التلة

- Sokakta koşuyorduk.
- لقد كنا نركض في الشارع

Kamyonetin arkasından koşuyorduk.
كنا نجري بتجاه الشاحنة

Yani standdan standa koşuyorduk.
أقصد كنا نجري من منصة لاخرى

Bu yüzden olanca hızımızla koşuyorduk.
وهكذا , ركضنا .. بأسرع ما استطعنا