"kobay" - Traduction Turc en Arabe

• تجارب
• خنزيره
• غيني
• غينيا
• كخنازير
• خنازير إختبار
• فأر التجارب
• فأر مختبر
• للتجارب
• الغيني
• الغينية
• تجاربك

- Beni kobay olarak kullandın. - Nasıl olsa ölecektin.
انتى تجرى تجارب على لقد كنت ستوموت على اى حال

Ayrıcalıklı bir misafir de olabilir veya bir kobay gibi bağlanabilir.
إما سوف يكون ضيفاً مميزاً أو أنه سيُربط كفأر تجارب مسكين

Tamam, bu adam Walter ... dedi herşey bu kobay hakkında
حسنا, هذا الرجل والتر كل شئ يقوله عن خنزيره هذا

Böyle ölemem, kobay faresi gibi.
لا يمكنني أن أموت هكذا، وكأنني خنزير غيني

"Her sabah, kaç kobay faresine sahip olduğunu bilmek isterdi."
كلّ صباح أراد أن يعرف كم من خنازير غينيا كان عنده ؟

İnsanları kobay olarak kullanıyorlar.
هناك أشخاص ما يستخدامون البشر كخنازير التجارب.

Maymunlar kobay olmamalıdır.
لا يجب إستخدام القرود إنها ليست خنازير إختبار

Eski hayatını hatırlamak isteyen bir kobay bulmaya ne dersiniz?
أعثر على خنزير تجارب الذي يريد أن يتذكر حياته القديمة؟

İlgilenmiyoruz. kobay olma fikri hoşuma gitmedi.
لا اعتقد اننا نهتم بالأمر, انا لا احب فكرة ان نكون فئران تجارب

Yine de bugünden itibaren kendimi bir kobay gibi hissediyorum.
بالرغم من إحساسي بأني حقل تجارب يومًا بعد يوم

Tüm saygımla, efendim, bence o Birleşik Devletler Askeri İstihbarat'ına bir kobay olmak için bizim tarafımıza geçip ekibimin hayatını kurtarmadı.
و إنضم إلينا ليكون مجرد فأر تجارب بأيدى المخابرات العسكرية الأمريكية توقف أيها العقيد لقد بدل ولاؤه مرة

Flört kabiliyetlerinizi denemeniz için bir kobay değilim ben.
لست دمية تجارب تختبرا عليها قدراتكما على المواعدة

Ne yapmaya çalıştığını bilmiyorum ama o bir kobay değil.
لا أعرف ما تحاول فعله، لكنه ليس فأر تجارب.

Olacak vermek zorunda Tamam, şimdi ben değilim ona geri olduğunu kobay,
حسنا, سأقوم باعطاءه خنزيره هذا مره اخرى

O kutuda, gömeceğimi söylediğim bir kobay var.
في غرفتي ستجدين صندوق أحذية. في ذلك الصندوق، خنزير غيني

kobay farem öldüğünden beri pek bir şey hissedemez oldum.
لم أشعر بأي شيئ منذ مات خنزير غينيا الذي كنت أملكه

Suya bir şeyler karıştırmışlardır. Bizi kobay olarak kullanıyorlar.
لقد وضعوا شيئاً فى الماء ويستخدموننا كخنازير مختبرات

Kobaylar kobay olmamalıdır.
خنازير الإختبار لا يجب أن تكون خنازير إختبار

Oh, ben de daha sonra kobay olmak sakıncası yok sanırım.
إذن أنت لا تمانع أن تكون فأر التجارب

Test etmek için kobay faresine ihtiyacımız var.
نحن بحاجة فأر مختبر لاختبار عليه.

Siz Marslılar, Kuşaklıları kobay gibi kullandınız.
أنتم ايها المريخيين قمتم باستخدام هؤلا المساكين كخنازير للتجارب

Benim Cass. kobay benim.
انا , كاس انا الخنزير الغيني

kobay fareler gibi ilaçlar mı test ediyoruz?
تختبرون أدوية ومنتجات تجريبية كالخنازير الغينية ؟

Ama bir gün daha kobay fareniz olacağıma ölmeyi tercih ederim.
اعلم ، لكن أفضل ان اكون ميتة على أن اكون حقل تجاربك ليوم أضافي