"koca bir bebek" - Traduction Turc en Arabe

• طفل كبير

Kaybetmeyi hiç sevmez o. Adamın koca bir bebek olduğunu herkes bilir.
إنه يكره أن يخسر، الجميع يعرف أنه طفل كبير

Adam başka birine ilgi gösterilince zır zır ağlayan koca bir bebek resmen.
إنه طفل كبير يبدأ نوبات غضب في كل مرة يحصل فيها شخص أخر على الإنتباه

koca bir bebek gibi ağlamam konusunda bir şey söylememesi bana çok hoş gelmişti.
اعتقدت أن كانت حلوة حقا... لها لا أقول أي شيء عن لي البكاء وكأنه طفل كبير.

koca bir bebek zaten.
إنه طفل كبير بالفعل

Penny'nin okulu sevmesini istiyorum... Wolowitz, adamın koca bir bebek olduğunu söyledi.
... أريد لـــ "بيني" أن تستمتع بالدراسة - ولوويتز" أخبرني أنه طفل كبير" -

koca bir bebek gibi.
مثل طفل كبير.