| Biliyor musun, işlerimi ne kadar çabuk halledersem, eve, bana ihtiyacı olan Kocamın yanına o kadar çabuk giderim, çünkü ben böyle biriyim. | Open Subtitles | .. أتعرف، حالما أُسرع في إنهاء مصالحي , حالما أعود لمنزلي إلى زوجي أسرع لأن هذه شخصيّتي، ماذا تفعل ؟ |
| Şimdi Kocamın yanına nasıl döneceğim? İhtiyatlı bir şekilde. | Open Subtitles | كيف أعود إلى زوجي الآن؟ عودي بـ تكتّم |
| Kocamın yanına dönsem iyi olacak. | Open Subtitles | عليّ أن أعودَ إلى زوجي |
| Artık, Kocamın yanına gidebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب الآن, يجب أن أكون مع زوجي الآن؟ |
| Sonunda Kocamın yanına taşınıyorum. | Open Subtitles | أخبار رائعة، للجميع! أخيراً سأنتقل للسكن مع زوجي! |
| Elizabeth, sarayı terk etmeni ve köyde ki Kocamın yanına gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | إليزابيث)، أريد أن أغادر البلاط) وأعود إلى زوجي في الريف. |
| Sadece Kocamın yanına dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أود العودة إلى زوجي فحسب |
| Kocamın yanına ve Spartacus'ün ölümüne! | Open Subtitles | - إلى زوجي - (وإلى موت (سبارتاكوس |
| Kocamın yanına ve Spartacus'ün ölümüne! | Open Subtitles | - إلى زوجي - (وإلى موت (سبارتاكوس |
| - Sonunda Kocamın yanına taşınıyorum. | Open Subtitles | أخيراً سأنتقل للسكن مع زوجي. |
| Tanrı beni Kocamın yanına gönderemez miydi? | Open Subtitles | يا إلهي، دعني أكون مع زوجي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 