"kocam beni" - Traduction Turc en Arabe

• زوجى
• زوجي لم

Eski Kocam beni asla bir motorsiklete bindirmezdi.
زوجى السابق لن يأخذنى معه فى رحلة على الموتسيكل

Kızımı görmeme izin vermediler bu nedenle Kocam beni vurdu.
, لم يدعُونى أرى إبنتى لذا فقد أطلق زوجى النار علي

Size bunu anlattığımı duyarsa Kocam beni öldürür.
من الممكن ان يقتل زوجى نفسه لو علم اننى اتيت هنا لأقول هذا

Şey, ilk olarak, Kocam beni asla incitmezdi.
حسنــا، من أجــل شيء واحد فقـط، زوجي لم يكن ليؤذيني.

Kocam beni terk ettiğinde buna hazır değildim.
عندما تركني زوجي لم أكن مستعدة

Eğer Kocam beni burada tutacaksa eşyaların parasını da karşılar.
إذا رغب زوجى فى بقائى هنا يُمكنه بالتأكيد الدفع فى مقابل أن يكون المكان مناسباً لى

Ben , şef geçti ediyorum Kocam beni terk etti sekreteri için , ve ben ona nafaka ödüyorum .
تم عزلى من منصب الرئيس هجرنى زوجى من اجل السيكرتيره و الان أنا أدفع له النفقة

Kocam beni terk ediyor, kardeşimse kendisini neden rahatsız ettiğimi soruyor.
زوجى تركنى وأخى يتسأل لماذ أزعحه

Sanırım Kocam beni çıldırtmaya çalışıyor.
أعتقد أن زوجى يحاول أن يسوقنى للجنون

Hayır, Kocam beni Del Rio'daydı. Bir gece nöbeti devam ettiriyorum.
لا,لقد كان زوجى معى فى "ديل ريو" من أجل تلك المراسم الكنائسية من أجل "توبى"

Lynette, Kocam beni İsveçli hizmetçimiz için terkettiğinde kızıma gidip araba almıştım.
لينيت "، عندما تركنى زوجى من " اجل تلك السويدية خرجت و اشتريت سيارة لابنتى

Sevgili Kocam beni kuleye tıkıyor.
زوجى المحبوب أغلق على فى البرج.

Kocam beni göndermedikçe.
إلا اذا جعلنى زوجى ارحل

Kocam beni terk edip batıya gitti.
تركنى زوجى و ذهب للغرب

Kocam beni bırakıp ortadan kaybolmaz.
زوجى لايرحل بدون ان يخبرنى

Kocam beni dövmekten hoşlanır dedim.
قلت لها زوجى يضربنى

Kocam beni aldatmadı. Ben onu aldattım.
زوجي لم يخني انا خنته

Kocam beni aldatmadı. Ben kocamı aldattım.
زوجي لم يخنني , أنا خنته

Kocam beni terk ettiğinde... buna inanamamıştım.
عندما خرج زوجي لم أكن لأصدق

Ama Kocam beni hiç dövmedi.
ولكن زوجي لم يضربني