Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kocaman bir adamsın" - Traduction Turc en Arabe
-
رجل كبير
| Sen, küçük bir çocuk takliti yapan kocaman bir adamsın. | Open Subtitles | أنت رجل كبير السن يدّعي كونه طفل صغير |
| - Sen kocaman bir adamsın. Kendin hallet. | Open Subtitles | -انت رجل كبير ،حلها بنفسك |
| Sen kocaman bir adamsın. | Open Subtitles | إنك رجل كبير. |
| Sen kocaman bir adamsın. | Open Subtitles | إنك رجل كبير. |