Kocanız hakkında birkaç şey sormak istiyordum. | Open Subtitles | كنت آتمنى لو تستطيعي توضيح لي بعض الأمور بشأن زوجكِ |
aslında eski Kocanız hakkında birkaç soru sormak istiyorum | Open Subtitles | في الحقيقه اردت طرح بعض الأسئله عليك بشأن زوجكِ السابق |
Acaba sizinle Kocanız hakkında konuşabilir miyiz diye gelmiştim. | Open Subtitles | كنت أتساءل إن أمكنني التحدّث إليك حول زوجك |
Kocanız hakkında birkaç soru sormak istiyoruz. | Open Subtitles | نحن نودّ أن نسألك بضعة أسئلة حول زوجك. |
Buraya iş olsun diye gelmedim. Eski Kocanız hakkında konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | لست هنا للطرد أريد أن أتحدث إليك بشأن زوجك السابق |
Bayan Goldman, size Kocanız hakkında birkaç şey sormak istiyoruz. | Open Subtitles | سيدة غولدمان نود أن نسألك بعض الأسئلة بشأن زوجك |
Eğer Kocanız hakkında bir telefon alırsanız biz hemen alarma geçip aramayı duyabilmek için telefona bağlanacağız. | Open Subtitles | لكن, بأية حال أذا أستلمت مكالمة بخصوص زوجك, كلنا سيتم تنبيهنا على الفور. و سندخل في المكالمة لكي نستمع. |
Kocanız hakkında birkaç soru soracaktım. | Open Subtitles | أود سؤالك بضعه أسئلة عن زوجك الراحل |
- Kocanız hakkında konuşmak istiyoruz. | Open Subtitles | أردنا أن نتحدث إليكِ بشأن زوجكِ ماذا عنه؟ |
Bayan Sloop, affedersiniz ama Kocanız hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | أنا متأسف يا سيدة (سلوب)، نحن بحاجة للتحدّث معكِ بشأن زوجكِ |
Sayın Başkan,Kocanız hakkında konuşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | سيدتي الرئيسة، نحتاج للحديث حول زوجك |
Buraya Kocanız hakkında birkaç soru sormak için geldim. | Open Subtitles | أنا ، هنا لأسألك بعض الأسئلة حول زوجك |
Bayan Law, MR odasına girmeden önce Kocanız hakkında birkaç sorum olacak. | Open Subtitles | حسنا سيدة (لو) قبل أن ندخل غرفة صورة الرنين المغنطيسى لدى بعض الأسئلة لك حول زوجك |
Bu saatte rahatsız etmek istemezdim ama Kocanız hakkında birkaç soru sormalıyım. | Open Subtitles | في هذه الساعة لكن أود أن أسألك بعض الأسئلة حول زوجك ... . |
Tommy Kocanız hakkında çok güzel şeyler düşünüyor. | Open Subtitles | تومى لديه رأى كبير بشأن زوجك |
Sizinle Kocanız hakkında konuşmak istiyordum da. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معكِ بشأن زوجك |
Kocanız hakkında. Önemli. | Open Subtitles | أريد التحدث بخصوص زوجك فى أمر هام |
Kocanız hakkında kötü haberlerim var. | Open Subtitles | لدي أنباء سيئة إنها بخصوص زوجك |
Eski Kocanız hakkında... | Open Subtitles | و همم ، بخصوص زوجك السابق |
Kocanız hakkında herşeyi öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب ان نعرف كل شيء ممكن عن زوجك |