"kocan olarak" - Traduction Turc en Arabe

• ليكون زوجك
• أن يكون زوجك
• يكون زوجكِ
• ليكون زوجكِ
• كزوج
• زوجاً لك
• زوجاً لكِ
• لكي يكون زوجك
• زوجا لك

Lily, Marshall'ı kocan olarak ve beraber yaşamayı kabul ediyor musun?
ليلي، هل تعدين بأخذ مارشال ليكون زوجك لآخر يوم في حياتك؟

Jean Boardwine Schmidt Randall Mead Hertzel'i kocan olarak kabul ediyor musun?
جين بوردوايت شميت, هل تقبلين براندال ميد هيرتزل ليكون زوجك الشرعي؟

Ve sen Elizabeth Henshaw, bu adamı hayatta olduğu kadar ölümde de sevgili kocan olarak kabul ediyor musun?
وأنت، إليزابيث هينشاو، تاخذين هذا الرجل أن يكون زوجك القانوني، لمحبتة وعزه في الموت كماأنت تفعلين في الحياة؟

Norma, bu adamı kanunen kocan olarak kabul ediyor musun?
(نورما) هل تقبلين هذا الرجل بأن يكون زوجكِ بموجب القانون

Sen, Phoebe Halliwell, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?
ملاك المصير : هل تقبلين يا فيبي هالويل ، اتخاذ هذا الرجل ليكون زوجكِ حسب القانون ؟

Chandra, bu adamı yasal kocan olarak kabul ediyor musun?
شاندرا ، أتقبلين هذا الرجل كزوج شرعي لك ، تحبيه

Teagan Marks, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?
تيغان ماركس " ،هل تقبلين هذا الرجل " زوجاً لك ؟

Sen, Jenny, Forrest'i kocan olarak kabul ediyor musun?
جينى، هل تتخذى فورست زوجاً لكِ ؟

Edward Humphrey Vanderman'ı kocan olarak kabul ederek onu sevip koruyacağına, iyi günde ve kötü günde varlıkta ve yoklukta, hastalıkta ve sağlıkta ölene kadar onu sevip, yanında olacağına söz veriyor musun?
ادوارد هامفري فاندرمان الثالث ليكون زوجك المخلص لتملكيه وتحتفظي به وفي السراء والضراء

Miryam, evlilik ahdî gereği bu adamla kocan olarak sonsuza dek birlikte olmayı kabul ediyor musun?
مريم، هل تأخذين هذا الرجل ليكون زوجك لتعيشا معا إلى الأبد في عهد الزواج؟

Anne Patricia Howard bu adamı evlilik bağıyla kocan olarak kabul ediyor musun?
آن باتريشيا هوارد... ...هل تقبلين هذا الرجل ليكون زوجك و تعيشان زوجين؟

Kurbağa Kermit'i hastalıkta ve sağlıkta... kocan olarak... kabul ediyor musun?
أتقبلين "‏كيرميت"‏ الضفدع ليكون زوجك الشرعي. ‏. ‏.

Ve sen, Selma Bouvier Terwilliger Bouvier harika Troy McClure'ü kocan olarak kabul ediyor musun?
(وأنتي يا (سلما بوفيي (هل تقبلين بـ(تروي مكلور ليكون زوجك الوفي؟

Pekala; bu adamı, ölüm sizi ayırana kadar, kocan olarak kabul ediyor musun?
هل تقبلين هذا الرجل أن يكون زوجك إلى أن يفصلكم الموت

Gabrielle, Matt'i kanunen kocan olarak kabul ediyor musun?
غابرييل، هل تقبل مات أن يكون زوجك متشبثة بصورة قانونية؟

Sen, Tami Lynn McCafferty bu oyuncak ayıyı kocan olarak kabul ediyor musun?
هل يا (تامي لين مكافرتي) تقبلين هذا الدب (تيدي) ـ أن يكون زوجكِ القانوني؟

Bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?
تقبلين بهذا الرجل ليكون زوجكِ الشرعي؟

Carrie, bu adamı kocan olarak kabul ediyor musun?
كاري ) ، هل تقبلين هذا الرجل ) ليكون زوجكِ الشرعي ؟

Onu sosyal yardım tesisine kocan olarak yeni bir isimle yerleştirdin, böylece ondan bilgi almaya devam edebilecektin.
وضعته في منتج خدمات المعيشة كزوج لك تحت اسم جديد لتستمري بالعمل معه بجلب المعلومات

Noah'yı kocan olarak kabul ediyor musun? hastalıkta ve sağlıkta sahip olmak ve korumak için ölümde bile?
هل تقبلين بنوح كزوج لك و تكونا سوية في السراء و الضراء

Teagan Marks, bu adamı hastalıkta sağlıkta ölüm sizi ayırana dek kocan olarak...
تيفان ماركس " هل تقبلين بهذا الرجل " زوجاً لك ... وأن تحبيه و تكرميه و

Said'i kocan olarak kabul ediyor musun? çeyizin bir karatahta...
تقبلين "سيد" زوجاً لكِ بهذه السبورة , مهر ؟

Wigleigh Lordu, Shiring Kontu Ralph'i kocan olarak kabul edip yaşadığın sürece ona itaat edip, onurlandırmayı kabul ediyor musun?
, تأخذين رالف من شيرنغ , لورد ويغيلغ لكي يكون زوجك ِ القانوني , للشرف وطاعة..

Bu adamı gelecekteki kocan olarak kabul ediyor musun?
هل تقبلين بهذا الرجل زوجا لك مستقبلا؟