"kodlarına" - Traduction Turc en Arabe

• رموز
• شفرات
• شيفرات
• التشفيرات الزوجية

Kalan dört bomba için ateşleme kodlarına ihtiyacımız var.
نحن نريد رموز التسليح للـ 4 قنابل المتبقية

Hijyen yasaklarına ve türlere aldırmadan çevrenizdeki tüm okuyucuların kişisel giriş kodlarına saygı gösterip kütüphanede iyi vakit geçirin.
أرجو أن تستمتعوا بالمكتبة و تحترمون رموز الدخول الشخصية لجميع زملائكم القارئين بغض النظر عن فصيلتهم

Bilgisayar girişlerine, kapı kodlarına ve anahtarlara ihtiyacı olurdu.
سيحتاج لمنفذ حاسوبي, رموز أبواب, مفاتيح مرور

Rusya, Çin'in savunma kodlarına erişiminden dolayı bizi sorumlu tutacak.
ستحمّلنا "روسيا" مسؤولية إعطاء الصينيين إذن الدخول إلي شفرات دفاعهم

Bütün sistem için ayrı ayrı devre dışı bırakma ve sıfırlama kodlarına ihtiyacım var... ve özel geçiş kodlarına ihtiyacım var... böylece bütün sistemi kapatmak yerine sadece bir bölgeyi kapatacağım.
أريد شفرات إلغاء الانذار و إعادة تشغيل النظام كله وأريد شفرات المرور للقطاعات و شفرات فردية حتى أستطيع أن أغلق قطاع بدون ان يطلق الانذار

Ve ajanlarından bazılarının fırlatma kodlarına sahip olduğunu.
وأحد عملائه يمتلك شيفرات تشغيله

Kaynak kodlarına ulaşabilirsem, görüntüyü yeniden oluşturabilirim.
إذا إستطعت الدخول إلى التشفيرات الزوجية ربما سأكون قادرة على إعادة تشكيل الفيديو

Ama şirketin kodlarına ulaşmak bambaşka bir olay.
ولكن ولوج رموز الشركة سيكون مسألة أخرى تماما.

Giriş kodlarına bakmalıyım.
أريدك أن تبحث عن رموز الدخول

Erişim kodlarına ihtiyacımız var.
نحن بحاجة إلى رموز الوصول.

Tendyne'ın oyun kodlarına bakıyordum ve söyleyeceklerime inanamayacaksın...
لقد كنت أفحص شفرات ألعاب تندين .... ولن تصدقي

Sana şunu söylemeye çalışıyordum, beta testçilerin Tendyne için tasarladığı yeni oyunun kaynak kodlarına bakıyordum da bazı şeyleri gizlemek için ön işlemciler buldum, birileri gerçekten yazılımın içinde bir şeyler gizliyor.
كنت أحاول أن اخبرك أني كنت أتفقد مصادر الشفرات في الإختبارات التجريبة لتندرين هناك شفرات سابقة للمعالج شخص ما يخفي عمداً الشفرات بداخل التطبيق

Nükleer ateşleme kodlarına sahip olan biri.
ويصدف أنه يملك شفرات الأسلحة النووية

İki buçuk yılımı bilgisayar kodlarına bakarak geçirdim.
عامان ونصف أحدق في شيفرات الحاسوب

Fırlatma cihazının çalıştırmak için Cobalt'ın güvenlik kodlarına ihtiyacı var.
كي يعمل الجهاز، يحتاج (كوبولت) إلى شيفرات الإطلاق