"koduna" - Traduction Turc en Arabe

• رمز
• لرمز
• كود
• لشفرة
• الكود
• شيفرة

Eğer sana ve kurmayına tıbbi tahliye göndereceksem, o görev koduna ihtiyacım var.
اريد رمز التوقف الخاص بك ان كنت سأحضر لك ولصديقك الرقيب إخلاء طبياً

Anahtar koduna ulaşmak için sadece elinde dişlerin ölçüleri gerekli.
كل ما عليكِ أن تُدخلي في رمز المفتاح مقاييس الأسنان،

Bütün birimlerin dikkatine. Matrix koduna kilitlenin.
إنتباه لجميع الوحدات إلتقطوا رمز المصفوفة

Ben sadece birinin bir başkasının kişisel koduna erişebilmesi mümkün mü onu bilmek istiyorum.
أنا أريد فقط أن أعرف إذا كان من الممكن أن يصل شخص لرمز .شخص آخر

Bununla birlikte, giriş koduna sahip değiliz, .bu yüzden eski usülle işi halletmemiz gerek.
به جميع البيانات التي توجد بالحاسب الرئيسى و مع ذلك ، لم يعد لدينا كود الدخول

Şey, format koduna ihtiyacım var ve indireceğini söylemiştin.
أحتاج لشفرة الشكل وأنت قلت أنك ستقوم بتحميلها

Hiç bir zaman Sicilya sessizlik kanunu omerta koduna ve sevgiye ihanet etmeyeceğime yemin ederim.
أقسم على عدم خيانه السر الذي بيننا و أطيع و أحب القانون الخاص بنا الكود السري الخاص بصقلية

Hey, Shimomura'nın aradığı virüs koduna ne oldu ?
ما الذي حدث لــ يجب أن ندرس رمز فيروس شيمومورا؟

Tıbbi yardım gelmeden önce senin görev koduna ihtiyacımız var.
نحتاج الى رمز التوقف قبل ان نرسل المساعدة الطبية

Fırlatma koduna ihtiyacımız var, Şerif.
نحن بحاجه إلى رمز الإنطلاق يا حضرة العميد

Şu iptal koduna ihtiyacımız olmadığına inanıyor musun?
أعتقد أننا لسنا بحاجة إلى رمز لـ تخطي الأوامر ؟

Bunun yerine, bu bize kapatma koduna mâl oldu,
وفي المقابل كلّفنا الأمل في الحصول على رمز تعطيل القنبلة.

Vakit yok. Bir giriş koduna ihtiyacım var.
لا يوجد وقت ، انا بحاجه الى رمز الدخول

Ortaklık seviyesinde ABA türü dosya koduna ulaşmakta güçIük çekiyofum.
أواجه صعوبة تذكر في الوصول رمز ملف المجموعة دون على مستوى ABA شريك دودج.

Yıkayınca çıkar. Şu alan koduna bak aptal.
ستؤتي ثمارها انضر الى رمز المنطقة ياغبي

Tamam, buradaki görevin sırasında başkasının koduna erişmeni isteyen oldu mu?
إذاً ، خلال فترتك القصيرة هنا هل طلب منك أحد من قبل الوصول لرمز شخص آخر ؟

Herald'ın iç sunucularından iki adımlı doğrulama koduna ihtiyacım var.
أحتاج لرمز للمرحلة الثانية من لجدار الحماية للخوادم الداخلية لصحيفة الهيرلد

Hata korumalarını kaldırmak için giriş koduna ihtiyacımız var.
أحتاج لرمز الوصول لإزالة آلية الآمان

Ana bilgisayar koduna bağlanayım bakalım yolumuza çıkan neymiş.
دعيني ادخل كود الاطار الخارجي لاري ما يوقفنا

Ya da arızalı rolü yapıp, programcılar neyin hatalı olduğunu öğrenmek için içinizi açtığında kaynak koduna bakıyorlar ve manipule ediliyorlar.
أو يمكنك التظاهر بالعطب، وعندما يقوم المبرجمون بفتح الغطاء من عليك لرؤية ماذا حدث لك، فسوف ينظرون إلى كود المصدر يمكن أن يحدث تلاعب.

Askeri üniforma koduna göre adalet bu şeyler herhangi bir sayı olabilir.
طبقا لشفرة الزي بنظام الجيش العدلي ذلك يعني العديد من الاشياء

Son 12 saatte, bir hücresel telefon telaşı vardı 215 alan koduna kayıtlı telefonlar.
في الـ 12 ساعة الماضية كان هناك كثافة من النشاط الخليوي... جميعها تصدر من هواتف مقيدة بالمنطقة ذات الكود 215

O üyelerden biriydi. Soru şuydu: Dört harf kodundan nasıl oluyorda proteinlerin 20-harf koduna gidiyorsun?
كان واحداً من الأعضاء. وكان السؤال: كيف تنتقل من الشيفرة بأربعة أحرف إلى شيفرة البروتينات ذات ال 20 حرف؟