| Hey, sen koku alıyor musun, Septiembre? | Open Subtitles | هل تشم شيئاً يا سبتمبر؟ |
| Lupin... bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | لوبين، هل تشم شيئاً؟ |
| koku alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة خبزٍ محمص؟ |
| - Hey, Dobiş, bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | "فاستو", تشم شىء ما؟ - |
| Pekala. koku alıyor musun? | Open Subtitles | حسنا، هل تشمين أي شيئ |
| Pis bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | -هل تشم شئ برائحة السمك هنا |
| Tuhaf bir koku alıyor musunuz? Şey gibi... | Open Subtitles | ...هل تشم رائحة غريبة ؟ |
| Lars, bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | (لارس) هل تشم رائحة ما؟ |
| Bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم شيئاً؟ |
| - Bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم هذا؟ |
| Bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم شيئا؟ |
| -Bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | -هل تشم شيء؟ |
| koku alıyor musun? | Open Subtitles | -هل تشم شيئاً؟ |
| Hey, Sayaka, garip bir koku alıyor musun? | Open Subtitles | ساياكا الا تشمين رائحه غريبه؟ |
| - Bir koku alıyor musun? - Güzel. | Open Subtitles | هل تشمين شيء ..جيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 