| Müdür Bey, hamamböceği kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | السيّد المدير, هل تشم رائحة الصّراصير |
| Bana söylediği son şey "Tost kokusu alıyor musun?"du. | Open Subtitles | أخرماقالتهلي.. "هل تشم رائحة الخبز المحمص؟" |
| Katil kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | حسنا هل تشم رائحة نيران هنا؟ |
| Esrar kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم رائحه ؟ |
| Çalışmadığında gaz kokusu alıyor musun? Hayýr. | Open Subtitles | ـ هل تشمين رائحة وقود دون تشغيلها؟ |
| -Akçaağaç şurubu kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشمّين رائحة عصير القيقب؟ أجل! |
| Esrar kokusu alıyor musun, Komiser Scraps? | Open Subtitles | أتشم أيّ رائحة للمخدرات أيها العريف (سكرابس)؟ |
| Yanık kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | أتشمّ رائحة شيء يحترق؟ |
| Cips kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة رقائق بطاطس ؟ |
| Yalan kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة كذب هنا؟ |
| - Sende çürümüş ceset kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة جثة متعفنة؟ |
| Yanık kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة شيء يحترق ؟ |
| Gaz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة غاز؟ |
| - Gaz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشم رائحة غاز؟ لا |
| Gaz kokusu alıyor musun ? | Open Subtitles | هل تشم رائحة الغاز؟ |
| Istakoz kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم حساء دسم ؟ |
| Duman kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشتم الدخان ؟ |
| Bana mı öyle geliyor, yoksa sende yanan plastik kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشمين مثلى رائحة بلاستيك محترق؟ |
| İdrar kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشمين رائحة بول ؟ |
| Pasta kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | هل تشمّين رائحة الكعك؟ |
| Ağartıcı kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | أتشم رائحة المبيض؟ |
| Julius, duman kokusu alıyor musun? | Open Subtitles | جوليوس)، أتشمّ رائحة الدّخان ؟ ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 