"kolay lokma" - Traduction Turc en Arabe

• سهل المنال
• فريسة سهلة
• سهلة المنال
• وسهل الحصول عليها
• علامة سهلة
• لا تتسلى
• اهداف سهلة

Senin gibi küçük bir herif, kolay lokma.
رجُل صغير مثلك، يكون سهل المنال.

Acele etme. O kadar kolay lokma değilim.
،ليس بهذه السرعة لستُ سهل المنال

Düzensiz bir şekilde asılırsın ki, balık yaralı ve kolay lokma bir av ile uğraştığını zannetsin.
تشديه بقوة وعشوائية، حتى يحصل السمك على انطباع أنه يتعامل مع فريسة سهلة المنال

Beni o arıyor. kolay lokma olacak bir miktar paranın olduğunu söylüyor.
وقال ان هناك بعض الأمول وسهل الحصول عليها

Müvekkilimi seçtiler çünkü çekingen biriydi ve kolay lokma olacaktı.
اختاروا موكلي مع العلم أنها كانت خجولة وتجعل علامة سهلة.

O kolay lokma değil. Şamatasıyla bana işkence ediyor.
انها لا تتسلى انها تعذبني بتلك الضوضاء

Jonah Prowse gibi suçlular bizim kolay lokma olduğumuzu düşünüyorlar.
المجرمون مثل جون يعتقدون اننا قد اصبحنا اهداف سهلة منذ الان.

Unut gitsin, Skylar. Simmons, Frederickson gibi kolay lokma değil.
انسي ذلك يا (سكايلر),(سيمونز )ليس سهل المنال مثل فريدريكسون

kolay lokma mı sandın beni?
أتعتقد أنني سهل المنال. ؟

Şu anki sorun, herkesin bizi kolay lokma olarak görmesi.
والمشكلة الآن أن الجميع يظننا فريسة سهلة.

Bu seni kolay lokma yapar.
ذلك يجعلك فريسة سهلة

Müvekkilimi seçtiler çünkü çekingen biriydi ve kolay lokma olacaktı.
إختاروا موكلتي لأنهم يعرفون أنها خجولة وستكون سهلة المنال

Bizim gibi küçük kasabaları kolay lokma sanıp yok ediyorlar.
وهم يقومون بإبادة البلدات صغيرة كبلديتنا... لأنهم يظنون أننا أهداف سهلة المنال.

Lennox, bana hiç de tipik sporcu sevgilisi malzemesi gibi gelmiyorsun. Miller entel kızların kolay lokma olduklarını sanıyor.
ميلر) يظن الفتاة الفنانة سهلة المنال) - وغير صحيح -

kolay lokma olacak bir miktar paranın olduğunu söylüyor.
وقال ان هناك بعض الأمول وسهل الحصول عليها

Burayı gördün ve kolay lokma sandın.
رأيت هذا المكان وفكرته، علامة سهلة