| İlk seferde imzalasan daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن سهلاً لو وقعت في المقام الأول |
| Önce ikimiz konuşmuş olsaydık daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن سهلاً لو تناقشنا في الأمر أولاً |
| İlk kez getirdiğimde imzalasaydın daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألم يكن سهلاً لو وقعت في المقام الأول |
| Oyunculuk dersi alsam daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون أسهل لو أنني اخذت دروساً في التمثيل؟ |
| Onlar için boşanmak daha kolay olmaz mıydı? Bilemezsin. | Open Subtitles | ألن يكون أسهل لهم أن يتطلقوا؟ |
| Eşyalarının hepsini burada bıraksan ve Isaac buraya taşınsa daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون من الأسهل أن تترك الأشياء وتجعل ايزيك ينتقل إلى هنا |
| Raflı bölümde olsalardı saklama kaplarını bulmak daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون من الأسهل إيجادُ هذه الأوعية، إن كانت في قسم الرفوف؟ |
| Bu Seven Star Oasis müşterilerinin ve çalışanlarının listesini istemekten çok daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون من الأسهل أن نطلب من واحة السبعة نجوم قائمة بإسماء زبائنهم و موظفوهم ؟ |
| Yeni bir sanatçı almak daha kolay olmaz mıydı? | Open Subtitles | ألن يكون من الأسهل أن تعقد مع فنان جديد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 