Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kolay yolu var" - Traduction Turc en Arabe
-
هناك طريقة أسهل
-
هناك طريقة سهلة
| Daha kolay yolu var. Yarın gösteririm. | Open Subtitles | لا ، هناك طريقة أسهل سأريك إيّاها غدا |
| Bunun bir kolay yolu var sanırım. | Open Subtitles | لا بد أن هناك طريقة أسهل. |
| Ortaya çıkarmanın kolay yolu var. | Open Subtitles | هناك طريقة سهلة لمعرفة ذلك |
| Bunun bir kolay yolu var, bir de benim yolum. | Open Subtitles | هناك طريقة سهلة و هناك طريقتى |