"kolaylaştıracaksa" - Traduction Turc en Arabe

• سيسهل

Eğer bu onları bulmamızı kolaylaştıracaksa, yapacağız.
اذا كان هذا سيسهل علينا أيجادهم, لنفعلها

Eğer durumu bir biçimde kolaylaştıracaksa... teklifimi 12.000 dolar olarak yeniliyorum.
وإن كان هذا سيسهل وضعك بأي شكل فأنا أجدد عرضي مقدماً 12 ألفاً

Eğer senin için daha kolaylaştıracaksa, hikâyeyi Reagan'a anlattığını hayal et.
لو أن هذا سيسهل الأمر، تصوري أنّكِ تقومين بإلقاء القصة... لـ " (ريغان) = بمعنى لا يخطئ " ذاته ... .