"kollarımın arasına" - Traduction Turc en Arabe

• بين ذراعي
• بين ذراعيّ

Özgürlüğümüzü kazanacağız karımı kollarımın arasına alacağım ve benim adımı söylediğini duyacağım.
سنحصل على حريتنا سآخذها بين ذراعي وأسمعها تنطق باسمي

İki günüm var çocuklarımı tekrar kollarımın arasına almama.
على بعد يومان من .. أحتضان أطفالي بين ذراعي مرة أخرى

Katil yakalanmış, davam sonuçlanmıştı ve hayallerimin kadınını kollarımın arasına almıştım.
القاتل أمسك به والقضية أقفلت وأعلق بين ذراعي سيدة أحلامي

Onu kollarımın arasına alıp gözlerinden hayatının kayıp gidişini izledim.
أمسكتها بين ذراعيّ وراقبت الحياة وهى تختفي من عينيها

Başını kollarımın arasına aldım.
أخذتُ رأسه بين ذراعيّ.

Ona dokunmak istedim. kollarımın arasına almak istedim.
أردت أن ألمسها وأحضنها بين ذراعي

Kimsenin ne dediği umurumda değil, eğer güzel bir vampir kızla tanışsaydım onu kollarımın arasına almaktan gurur duyardım.
لا أهتم بكل ما يقوله العامه لو أنني قابلت مصاصه دماء لطيفه -سأكون فخوراً بأن أخذها بين ذراعي

"Onu bir daha asla kollarımın arasına alamayacağım."
"لن أحتويها بين ذراعي ثانيةً أبداً"

"Uzun zamandır seni kollarımın arasına alamadım."
" لم أأخذك بين ذراعي منذ فترة طويلة "