"kollarınızı" - Traduction Turc en Arabe

• ذراعيك
• أيديكم
• أذرعتكم
• ايديكم
• زراعك
• أفرد
• زراعيك

Kovuldunuz. Step dansında Kollarınızı yeterince hareket ettirmiyorsunuz.
أنت مفصولة لأنك لا تحركين ذراعيك أثناء الرقص النقري.

Kural bir, Kollarınızı ve bacaklarınızı botun içinde tutun.
قاعدة رقم واحد، أبق ذراعيك وساقيك داخل القارب

Dizlerinizi kırıp Kollarınızı iki tarafa açın.
واثني ركبتيك إجعل كلٌ من ذراعيك في اتجاهين متعاكسين

Belinizin olduğu yerden eğilin ve Kollarınızı serbest bırakın.
, أِنحنوا عند الخصر . و أتركوا أيديكم معلقة

Sonuçta Kollarınızı kesmiyorum, çocuklar.
هذا لا يبدو مثل قطع أذرعتكم يا رفاق

Kollarınızı yana açın. Nefes verin. Savaşçı 2 durumuna geçin.
افتحوا ايديكم إلى الجوانبِ إزفرواْ أَرْجعُوها للأسفل إلى محاربِ إثنان

Kollarınızı böyle kafanızın üzerine kaldırabilir misiniz?
حسناً, أيمكنك أن ترفع ذراعيك فوق رأسك هكذا ؟

Ayrıca arkasına geçip, Kollarınızı dolayıp ona birkaç kez dayadığınızı belirtmiş.
الآن، هو يدعي أنك جئت من خلفه ،وضعتَ ذراعيك حوله وقمت بعدة دفعات

Yüzünüzü Kollarınızı gözlerinizi hatırlıyorum.
فأنا كنتُ مُتذكراً وجهك و ذراعيك و عينيك

Kollarınızı yana açıp, işaret parmağınızı göstermenizi istiyorum.
اريدك ان تضع ذراعيك طوليا وتشير باصبعيك

Lütfen Kollarınızı açar mısınız?
[صفير أجهزة محسّس] السيد، ذراعيك إنتشار، رجاء.

Kollarınızı kaldırabilir misiniz?
ارفع ذراعيك لو كان فى استطاعتك

Ayrıca Kollarınızı açın.
على قدم واحدة ومدّ ذراعيك جانبًا.

Bir ayağınızı kaldırın, Kollarınızı iki yana açın.
على قدم واحدة ومدّ ذراعيك جانبًا.

Kollarınızı kullanın, Kollarınızı, iştee!
استخدمي ذراعيك استخدمي ذراعيك أحسنتِ

...başınızı kucağınıza indirin ve Kollarınızı dizlerinize sarın.
... ضع رأسك وجها لأسفل في حضنك، والتفاف ذراعيك تحت الركبتين.

Lütfen Kollarınızı ve bacaklarınızı ayırın.
أرجوك أن تباعدي بين ذراعيك وساقيك

Haydi. Kollarınızı kaldırın.
هيا إرفعوا أيديكم عاليا

Hapse gideceksin! Kollarınızı kenetleyin.
هيا أشبكوا أيديكم.

Hadi kaldırın, kaldırın Kollarınızı.
هيا، ضعوا . أيديكم .

Kollarınızı hareket ettirin.
قوموا بثني أذرعتكم

Şimdi hepiniz duvara doğru dönün ve Kollarınızı kafanızın arkasında birleştirin.
والأن وجوهكم للحائط وضعوا ايديكم فوق رؤوسكم

Kollarınızı geri atmak gibi bir arı kolunuzda var , ve Watusi .
تلقينا زراعك للخلف ,مثلما تكون هنا نحله على كمك و هكذا تقومين بالرقصه

Kollarınızı açın.
ارفع ذراعيك و أفرد ساقيك

Kollarınızı açın lütfen.
أفتح زراعيك على مصرعيهم رجاءاً