Propolisi insanlar için ilaç yapmak amacıyla arı kolonilerinden toplamaktaydık, ama bunun arılar için ne kadar iyi olduğunu bilmiyorduk. | TED | لدى استخرجنا العُكْبر من مستعمرات النحل لاستخدامه بالطب البشري، لكننا لم ندرك أهميته للنحل. |
Bu, Dünya'nın ilk kolonilerinden biridir. | Open Subtitles | هذه إحدى مستعمرات الأرض الأولى |
"Steeple Jason" adası, en büyük albatros kolonilerinden biri. | Open Subtitles | (برج الكنيسة جيسن) --واحدة من أكبر مستعمرات طيور القطرس في العالم. |
Adelie pengueninin üreme döngüsünü filme almak için bir ekip, Antarktika'da bulunan Crozier Burnu'ndaki dünyanın en büyük kolonilerinden birine gitti. | Open Subtitles | لتصوير دورة تكاثر بطريق أديلي كاملة، أرسل "كوكب متجمد" فريقاً لإحدى أكبر مستعمرات العالم، عند خليج (كروزير) في أنتاركتيكا |