"kolonya" - Traduction Turc en Arabe

• كولونيا
• الكولونيا
• عطر
• العطر
• معطر
• كلونيا
• قولونيا
• الكولون
• وعطر
• عطرا
• القولونيا
• الكلونيا

Bir düşünsene tıraş olmuşum, saçlarım briyantinli, yüzüme kolonya sürmüşüm ve...
أيمكنك ان ترانى و انا حالق ذقنى وقاصص شعرى وحاطط كولونيا ؟

Genelde traştan sonra kolonya kullanırım.
اٍننى أستخدم أحيانا كولونيا قوية بعد الحلاقة

İnanıyorum ki, sürdüğü kolonya yüzünden başka bir göreve atandı.
أَعتقدُ بأنّه تم تغيير وضعه ثانية بسبب الكولونيا الخاصة به.

Bu kolonya gerçekten etkiliymiş.
نجاح باهر، وهذا الكولونيا هو حقا كل بت جيدة مثل جورجيو.

Ya da ben parfüm, o kolonya sürer ve dışarı çıkarız, birbirimizi koklarız.
أضع عطر, وهو يضع كولون و نخرج, فيمكننا أن نشتم رائحتنا

Parfüm bayanlar ve hanım evlatları için. kolonya sürerim.
العطر للسيدات والخولات أما أنا فأستعمل معطر

Badem yağlı nemlendirici kolonya ve tütün kokuyor.
رائحته مرطّب بزيت اللوز كولونيا المستكة و التبغ

Tamamdır,Vince'e bir şişe böcek spreyi aldım fakat onu kolonya sanıyor
،حسناً لقد جلبتُ قنينة لفينس من مبيد الحشرات الذي يدعي أنه كولونيا

Deodorant, duş jeli, kolonya, parfüm.
مزيل للتعرق.. سائل استحمام كولونيا.. سبراي للجسم

Erkekler kolonya kullanır. - Sen kullanmıyorsun. Çünkü parfüm gibi kokuyor.
كولونيا، الرجال يضعون كولونيا - أنت لا تضع -

Tıraş losyonu veya kolonya falan var mı?
هل لديك كولونيا بعد الحلاقة أو غيرها؟

Böylece Traş Olmuş Bir Yüz Biraz kolonya
و مع وجه حليق , سيدي , و بعض ماء الكولونيا حتى ينعشك يا سيدي

Gidince tıraşlı bir şekilde Ve kolonya da sürünce
و مع وجه حليق , سيدي , و بعض ماء الكولونيا حتى ينعشك يا سيدي

Çok fazla kolonya kullanan biriyle temas etmiş olmalı.
لا بد انه كان على اتصال مؤخرا بشخص يضع الكثير من الكولونيا.

kolonya şişelerinin üzerine reklam veriyorsam, bu bir suç mu?
اذا انا اشهر لعبوات الكولونيا هل هذه جريمة؟

Kadınları çıldırtması gereken yeni bir kolonya test ediyoruz.
نحن نختبر عطر جديد , من المفترض ان يثير جنون النساء

Bayat sigara dumanı, ucuz kolonya, hafif bir keder esintisi.
رائحة سجائر قديمة عطر رخيص نفحة من الياس

Parfüm bayanlar ve hanım evlatları için. kolonya sürerim.
العطر للسيدات والمخنثين أما أنا فأستعمل معطر

Bu arada, sanırım bebeğinin vaftiz babası kendini kötü bir kolonya ile vaftiz etmiş.
أعتقد أن عرّاب إبنك عمّد نفسه في قولونيا سيئة

Parfüm ve kolonya olayından pek emin değilim. Ama deneyebilirim.
لست متأكد بشأن العطر و ذلك الكولون, ولكنى سأحاول

Mobilya cilası, ucuz kolonya, ve insan kokusu.
ورائحة طلاء مفروشات وعطر رخيص ورائحة جسد

Biraz da kolonya bul. Çok iyi görünmeliyim.
أحضر لي عطرا ، أريد أكون في أحسن صورة

kolonya sürecek kadar aptalsın da ondan. Hayır.
هذا لأنك غبي بالقدر الكافي لوضع القولونيا

Dergiden sökülmüş bedava kolonya kullanıyorum.
تستخدم شرائط الكلونيا المجانية من المجلات