Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"kolumu kıracaksın" - Traduction Turc en Arabe
-
تكسر ذراعي
| -Saman toplamak adamı güçlendirir. -Bırak beni, Kolumu kıracaksın! | Open Subtitles | حمل القش يمكن أن يجعلك قوي - أهدأ أنك تكسر ذراعي - |
| Kolumu kıracaksın. | Open Subtitles | انت تكسر ذراعي "مايلز ديفيس" |
| Kolumu kıracaksın! | Open Subtitles | إنك تكسر ذراعي! |
| - Çek ellerini Jeff, Kolumu kıracaksın. | Open Subtitles | أنت تكسر ذراعي |
| - Çek ellerini Jeff, Kolumu kıracaksın. | Open Subtitles | - أنت تكسر ذراعي ! |