"kolye var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك عقد
• هناك قلادة

Orada uğruna adam öldürebileceğim elmas bir kolye var.
هناك عقد ماسي يمكنني ان أقتل من اجله

Ama bir inci kolye var.
لكن هناك عقد من اللؤلؤ

Aile bölüşülecek mirasla ilgili bir liste hazırlamış ve kayıp bir kolye var.
العائلة بدأت إحصاء الممتلكات لتقرير طريقة توزيعها, واتضح أن هناك قلادة مفقودة.

Listede kayıp bir kolye var.
هي إن كان هناك دليل على أنني غششتها. اتضح أن هناك قلادة مفقودة.

Cesette kolye var mıyıdı?
أكان هناك قلادة على الجثة؟