Komünizmle savaşan sosyal sağın yer altı kuvvetlerine. | Open Subtitles | للقوى تحت الأرض، اليمين الاجتماعي الذي كان يقاتل الشيوعية |
Böylece Kennedy Komünizmle ilgili politikasını değiştirecekti. | Open Subtitles | لذلك سيكون على كينيدي تغيير سياساته نحو الشيوعية |
Komünizmle savaştığımızı sanıyorduk ama neticede mesele, kimin ne elde ettiğiydi. | Open Subtitles | كنا نظن أننا نحارب الشيوعية لكن في النهاية علمنا أن الحرب لأجل من ينال الغنيمة |
Komünizmle olan savaşı cesur adamlar ve gençler veriyor. | Open Subtitles | الشجعان من الكبار والصغار يخوضون هذه الحرب ضد الشيوعيين. |
Komünizmle olan savaşı cesur adamlar ve gençler veriyor. | Open Subtitles | الشجعان من الكبار والصغار يخوضون هذه الحرب ضد الشيوعيين. |
4 yıl boyunca bana ve Komünizmle savaşanlar karşı devamlı saldırıda bulundu. | Open Subtitles | الآن، خلال السنوات الـ4 الماضية، كررهجماتهضدي... وأولئك الشيوعيين المقاتلين |
Komünizmle mücadele diyor olmalıydık, birbirimizle değil. | Open Subtitles | ينبغي علينا محاربة الشيوعية وليس محاربة بعضنا. |
Komünizmle başa çıkmanın tek yolu onu yok etmektir. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للتواصل مع الشيوعية هي تدميرها |
Amerika buna sessizce onay verdi çünkü bu, Komünizmle olan küresel mücadelenin bir parçasıydı. | Open Subtitles | أمريكا من جانبها وافقت على هذه الخطة لأنها اعتبرتها جزء من الكفاح الدولي ضد الشيوعية |
Bugün bir yazıyla büronun Komünizmle savaşta, medyumları kullandığı yönündeki iddiaları yalanladı. | Open Subtitles | بتجنيد وسطاء في المعركة ضد الشيوعية |
Dick,Küba'da ondört yıl Komünizmle yaşadık. | Open Subtitles | (دِك)، لقد تعايشنا مع الشيوعية في كوبا لعشر سنوات |
Ama Komünizmle olan dengeleri midemi bulandırıyor. | Open Subtitles | معادلته كلها مع الشيوعيين تجعلني , اريد أن ... أستفرغ ... |
Komünizmle mücadele ucuza gelmiyor. | Open Subtitles | محاربة الشيوعيين ليست رخيصة , أتعلم ؟ |
Komünizmle mücadele ucuza gelmiyor. | Open Subtitles | محاربة الشيوعيين ليست رخيصة , أتعلم ؟ |