| Komançiler hiçbir şeyden korkmanıza gerek yok. | Open Subtitles | ولقبائل الـ"كومانشي" أقول لهم، لا تخشوا شيء. |
| Cavendish neden Komançiler anlaşmayı bozmuş gibi gösteriyor? | Open Subtitles | لمَ سيجعل (كافنديش) الأمر يبدو وكأن قبائل (كومانشي) نقضوا المعاهدة؟ |
| Gauche, hayatımı kurtardılar. Kaçmaya çalışıyordum ama Komançiler yakaladı ve... | Open Subtitles | جوش لقد انقذوا حياتي فقد حاولت الهرب ولكن الكومانشي امسكوا بي |
| Komançiler geldiler. | Open Subtitles | جائت قبيلة الكومانشي لكن صغيري بيتي على ما يرام |
| Bir ay önce, Komançiler Losworth yolunda saldırdı, sürücü ve yardımcısı öldürüldü, birisini kaçırdılar. | Open Subtitles | منذ قرابه شهر، "الكومانشى" هاجموا "عربتك فى منتصف الطريق الى "لوردز ذبحوا السائق واطلقوا النيران وأسروك ِ حيه |
| Komançiler şunu iyi bilsin. Amacımızdan vazgeçmeyeceğiz. | Open Subtitles | لن يرتكب الـ (كومانشي) أي خطأ، لن نتراجع عن مهمتنا قط |
| Ama Komançiler yerleşim yerlerine saldırmadı. | Open Subtitles | لكن الـ (كومانشي) لم يُغيروا على المستوطنة |
| O köylere Komançiler saldırmadı. Butch Cavendish ve çetesi yaptı. | Open Subtitles | (كومانشي) لم يُغيروا على تلك المُستوطنات ولقد كان (بوتش كافنديش) وعصابته. |
| Komançiler hiçbir köye saldırmadı. | Open Subtitles | الـ (كومانشي) لم يُغيروا أبداً على أيّ مُستوطنة |
| - Komançiler mi? - Emin değilim. | Open Subtitles | كومانشي"؟" لستُ متأكّدة بهذا الشأن |
| - Komançiler değil, değil mi? | Open Subtitles | ليسوا قبائل الـ "كومانشي" أليس كذلك ؟ |
| Komançiler, kolcular, federasyon ordusu, haydutlardan sonra aşağılık bir aslan benim sonum olacak! | Open Subtitles | بعد الكومانشي و التونك و الحراس و جيش الأتحاد و اللصوص ، وقطاع الطرق أسد لعين سيكون نهايتي |
| Komançiler avlanırken iz sürmeye hiç niyetim yok. | Open Subtitles | لن استمر في اقتفاء اثار الكومانشي |
| Komançiler, onlar da dağdan gelmişler. | Open Subtitles | الكومانشي انهم ياتون الي الجبال ايضا |
| Komançiler istediklerini almışlar sanırım, bunun için burası da diğer yerler kadar güvenli. | Open Subtitles | لابد ان الكومانشي اخذوا ما يريدون |
| Biz kimiz peki, Komançiler mi? | Open Subtitles | هذا يجعلنا قبائل الهنود الحمر " الكومانشي " ؟ |
| Bence Komançiler işkenceden haz alıyor. | Open Subtitles | أعتقد بأن الكومانشي يحبون التعذيب |
| Topraklarımıza ilk gelenler, Komançiler. | Open Subtitles | "الكومانشى"، لا يتوغلون بعيداً عن الجنوب. |
| Komançiler, Apaçilerden daha acımasızdır. | Open Subtitles | أفضّلُ عشرة من هنود "الكومانشى" بالمقارنة بهندىّ من "الأباتشى". |
| Komançiler Arapaholarla birlikte at koşuyor, Apaçiler Çeyenler'le. | Open Subtitles | ، "الكومانشى" يركب مع "الأرابو" ... "الأباتشى" مع "الشيين" |
| Komançiler olabilir. | Open Subtitles | -حسناً، ربما يكونوا من هنود "الكومانشيز ". |
| Arapaholar, Kiowalar, Komançiler... ve Çeyen köpek askerleri. | Open Subtitles | "ارابوس"، إكواس"، "كومانشى" و "الشيين" الجندى الكلب |
| Üstüne üstlük Komançiler gidip atları almışlar bu yüzden çok açtı ve çılgına dönmüştü. | Open Subtitles | ،وفوق كل هذا قاموا "الكومانتشي" بسرقة الخيول لقد كان جائعاً ويشعر بالهذيان، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 