"komik olan şey" - Traduction Turc en Arabe

• هذا شيء هزلي
• هو المضحك
• الشيء المضحك
• الشئ المضحك
• الأمر المضحك

Asıl komik olan şey ne, biliyor musunuz?
هذا شيء هزلي

komik olan şey ne, söylesene!
أخبرني ما هو المضحك

Bu kadar komik olan şey ne Chang?
ما هو المضحك ، (تشانغ)؟

Kader hakkındaki komik olan şey ondan asla kaçamayacak olman.
الشيء المضحك بشأن القدر أنّ المرء لا يستطيع الهرب منه

Kader hakkındaki komik olan şey ondan asla kaçamayacak olman.
لم أفعل شيئاً الشيء المضحك بشأن القدر أن المرء لا يستطيع الهرب منه

komik olan şey dışarıdayken dürüst bir adamdım, bir ok gibi düzgün.
أنت عبقرى الشئ المضحك أنى فى الخارج كنت رجل شريف

Göreceğiniz gibi komik olan şey yanlış odaya girip, bu nedenle yanlış insanla yatması.
و الشئ المضحك هو.. أنه كان في الغرفة الخاطئة و بالتالي ، ذهب الي النوم مع الشخص الخطأ

Ama komik olan şey şu ki:
وإليكم الأمر المضحك

komik olan şey, Kyle onunla konuşabilseydi durumu kolaylaştırabilirdi.
لكن الأمر المضحك , هو معرفة أن ( كايل ) ْ يجعل الأمور تتحسن لك إن سمحت لهُ بالتحدث معها

Bu kadar komik olan şey ne?
ما هو المضحك ؟

Baskı ile ilgili komik olan şey senin yüzünden hapis yatmam.
أتعرف الشيء المضحك بخصوص الضغوط دخلت السجنّ بسببك

komik olan şey şu ki; 80'lere kadar adı böyle değildi.
الشيء المضحك : أنّه لم يُسمّى كذلك حتى الثمانينيات

komik olan şey ise, Ben görebiliyorum,
الشئ المضحك هو انني انا أرى ذلك

Droidlerle ilgili komik olan şey, başka bir droidin onlara ihanet edeceğini düşünmemeleri.
الشئ المضحك عن الاليين -- اخر شئ يتوقعوا ان يخونهم