"komiksiniz" - Traduction Turc en Arabe

• مضحكون
• مضحكين
• مضحكان
• ممتعون
• مضحكُ
• ظريفة أنا

komiksiniz gerçekten. Ama cidden biraz yalnız kalmam lazım.
يارفاق أنتم مضحكون ولكن جدياً أحتاج بعض المساحة

"Orada öylece dikilirken çok komiksiniz," yorumu tipikti ve komik değillerdi, yani ameliyat yaparken değil.
"أيها الرجال إنكم مضحكون واقفون بالقرب،" كان التعليق النموذجي، ولم يكونوا مضحكين، ليس فى قت إجراء الجراحة.

Çok komiksiniz haydi uyuyun.
مضحكون كثيراً أخلدوا إلى النوم الآن

Sen ve arkadaşların gerçekten komiksiniz. Evet, ama testissiz daha güzel görünürdünüz.
انتي واصدقائك مضحكين لماذا لا ترفهون عنا؟

Çok komiksiniz, biraz kısa boyluyum diye mi gülüyorsunuz?
أنتما مضحكين جداً تسخران مني لبعض الدهون الزائدة؟

İkiniz de komiksiniz. Gerçekten, ne kullanıyorsan sakın bırakma.
انتما الاثنان مضحكان واصلا تعاطي ذلك العقار

Siz ikiniz çok komiksiniz.
أنتم ممتعون حقًا يا رفاق.

- komiksiniz.
- عفو؟ - أوه، ذلك مضحكُ.

- Çok komiksiniz! - Evet, öyleyiz.
ــ أنتم مضحكون ــ أجل، نحن هكذا

- Siz ikiniz oldukça komiksiniz.
نعم، نعم أنتم أيها الرجلان، مضحكون

- Siz çok komiksiniz. - Biz Tanrı vergisiyiz.
أنتم مضحكون للغاية يا شباب - نحن فقط موهوبون بالفطرة -

Siz ikiniz çok komiksiniz.
أنتم الإثنان مضحكون جدّا.

Ayrıca sen ve Morty çok komiksiniz.
وأنت ومورتي مضحكون جداً

Neyse işte. İkiniz çok komiksiniz.
مهما يكن أنتم مضحكون يا شباب

Çok komiksiniz çocuklar.
أنتم يا رفاق مضحكون جداً.

Buraya geldiniz çünkü komiksiniz ve bu ayrıcalıklı ülkenin 5.000 dolarlık işine, yanında da börek ve şekerlemelere talip oldunuz.
انتم جميعاً هنا لأنكم مضحكين وكنتم تريدون العمل لكل شخص 5000 دولار

İkiniz de çok komiksiniz. Çok komik.
هذا مضحك,أنتم الإثنين مضحكين جدا

Dördünüz de çok komiksiniz.
أنتم الأربعة تبدون مضحكين جدآ

Siz ikiniz epey komiksiniz.
أنتما الاثنان مضحكان

İkiniz de komiksiniz.
انتما الاثنان مضحكان

Hatta fazla komiksiniz.
ممتعون دومًا.

Çok komiksiniz ancak benim size soracak bir sorum var.
أنتِ ظريفة أنا لدي سؤال، أرغب سؤالك به