| Komiser Kolumbo, madan. Polis. | Open Subtitles | الملازم كولومبو, يا سيدتى, بوليس |
| İğne eğilmiş. Ben Komiser Kolumbo. Sizin hayranınızım, büyük bir hayranınız. | Open Subtitles | المشبك معكوف أنا الملازم " كولومبو " معجب كبير بك |
| Komiser Kolumbo Suarian topraklarını ihlal ediyor. | Open Subtitles | الملازم " كولومبو " انتهك سماحية " منطقة نفوذ " سواريان |
| Emin değilim. Ben Komiser Kolumbo, polis departmanı. | Open Subtitles | لست متأكد , أنا الملازم " كولومبو " قسم الشرطة |
| Ben Los Angeles Polis Departmanından Komiser Kolumbo. | Open Subtitles | " هنا الملازم " كولومبو " شرطة " لوس أنجليس |
| Departmanından Komiser Kolumbo. | Open Subtitles | " الملازم " كولومبو " من شرطة " لوس أنجليس |
| Komiser Kolumbo tarafından bir özür mektubu kaleme alınsın ve bir an önce Suarian Konsolosluğuna gönderilsin. | Open Subtitles | أن خطاب اعتذار يجب " أن يقدم من الملازم " كولومبو ويرسل بأقصى سرعة ممكنة للمفوضية السوارية |
| Komiser Kolumbo Suarian topraklarını ihlal etmiştir. | Open Subtitles | الملازم " كولومبو " ينتهك قوانين منطقة " سواري " النفوذية |
| Fakat bensiz havalandı, dostum Komiser Kolumbo'nun önerisiyle. | Open Subtitles | لكنها غادرت بدوني " كاقتراح من صديقي الملازم " كولومبو |
| Komiser Kolumbo, Los Angeles Polis Departmanı. | Open Subtitles | أنا الملازم " كولومبو " من قسم " شرطة " لوس أنجليس |
| Ben Komiser Kolumbo. Los Angeles'ten. | Open Subtitles | " أنا الملازم " كولومبو " من شرطة " لوس أنجليس |
| Komiser Kolumbo. Los Angeles Polis Şubesi. Cinayet Masası. | Open Subtitles | الملازم " كولومبو " شرطة " لوس أنجليس " قسم الجنائية |
| Ben Komiser Kolumbo. Sahnenin altındaki ne? | Open Subtitles | أنا الملازم " كولومبو " ماذا تحت المسرح ؟ |
| Oh, bağışlayın, Komiser Kolumbo, bu Bayan McCan'thy. | Open Subtitles | " اعذرني الملازم " كولومبو " هذه السيدة " ماكارثي |
| Stanley, Komiser Kolumbo'ya niçin yardım etmiyorsun? Kaybolmuş herhalde. | Open Subtitles | لم لا تساعد الملازم " كولومبو " يبدو حائر |
| Ben biraz sarhoştum. Komiser Kolumbo. | Open Subtitles | كنت مخمور قليلاً " الملازم " كولومبو |
| Komiser Kolumbo. Biraz zaman ayırabilirseniz, söz konusu olan Bayan Caldwell. | Open Subtitles | الملازم " كولومبو " لو تعطني لحظة |
| Komiser Kolumbo. | Open Subtitles | الملازم كولومبو |
| Bu nedenle bana dedi ki, "Komiser Kolumbo, | Open Subtitles | لذا قالوا لى" ايها الملازم كولومبو |
| Komiser Kolumbo, Cinayet masası. | Open Subtitles | الملازم " كولومبو " قسم الجنائية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 