BG: Değerli komisyon üyesi, yaptığınız iş için ve | TED | برونز خيوساني: سيدي المفوض شكرا على الوظيفة التي تقوم بها. |
Güzel eyalet Georgia için ilçe komisyon üyesi olduğum takdirde siz ikiniz hapiste çürüyeceksiniz. | Open Subtitles | بصفتي انا المفوض في مقاطعة هازارد بجورجيا أمر بذهابكم انتم الاثنين لتتعفنوا في السجن |
BG: komisyon üyesi, TED'e katılımınız için teşekkür ederiz. António G: Zevkle. | TED | برونز خيوساني: شكرًا لحضورك إلى TED سيدي المفوض |
- Bana ne be? ! - komisyon üyesi izliyor! | Open Subtitles | ـ لا آبه بذلك ـ المُنظم يشآهدنا |
- komisyon üyesi yine aradı. | Open Subtitles | ـ المُنظم إتصل للتو مرة أخرى |
Sayın komisyon üyesi meteoroloji ofisi her türlü işbirliğine açıktır | Open Subtitles | أؤكد لك سيادة المفوضة ,بأنك تحصلين على التعاون الكامل من مكتب الأرصاد الجوية |
Bu yeterli değil komisyon üyesi. | Open Subtitles | هذا ليس كافيا يا سيادة المفوضة |
Onu kovamazsın. Eniştesi komisyon üyesi. | Open Subtitles | لا يمكنك طردة,ويب زوج أختة,إنه مفوض المقاطعة |
Buradaki kovboy çizmelilerin hepsi ya komisyon üyesi, ya da birinin akrabası. Bıktım artık. | Open Subtitles | و ماذا في ذلك,كل شخص هنا مفوض ,أو قريب لمفوض,لقد سئمت من ذلك |
Haberler iyi! Kadam ve Shinde komisyon üyesi cinayetine son noktayı koydular. | Open Subtitles | سكسينا) ، عِندي لك خبـــر رائـــــع) كادم) و (شيندي) أغلقا قضية المفوض) |
komisyon üyesi, Belediye Başkanı yolda. | Open Subtitles | أيها المفوض العمدة في طريقه إلى هنا |
Sayın komisyon üyesi, ...verdiğiniz hizmetten dolayı teşekkür ederim | Open Subtitles | أيها السيد المفوض شكراً لك على خدماتك |
Ben Shinde. komisyon üyesi Varma hakkında konuşacaktım. | Open Subtitles | شيندي) يتكلم) لقد قابلت المفوض فارما للتو |
Biliyorsun komisyon üyesi sorduğunda.. | Open Subtitles | تعرف ؟ المفوض سألني |
- Başbakanım. - komisyon üyesi. | Open Subtitles | رئيس الوزراء - سيادة المفوضة - |
komisyon üyesi Nash, beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | المفوضة ناش هل تستطيعين سماعي |
Bölge komisyon üyesi Pat Webb görüşmek istiyor. | Open Subtitles | سيد روذستين ,مفوض المقاطعة هنا يريد مقابلتك |
Bölge komisyon üyesi Pat Webb'i fazla ciddiye almayalım. | Open Subtitles | دعونا لا نأخذ مفوض المقاطعه ويب بجدية كبيرة |