"komutanımız" - Traduction Turc en Arabe

• قائدنا
• قائدتنا
• قائدُنا

Umarım yeni Komutanımız söylenildiği gibi korkağın biri değildir.
أتمنى أن يكون قائدنا العام الجديد . ليس جباناً كما يقولون

Disiplini koruruz. Komutanımız kariyer sahibi bir subaydır.
، يجب عليك ان تحافظ على الانضباط . قائدنا رجل صارم جدا

Ben karışık biriyim Cesur Komutanımız buraymış
ها انت قائدنا الروماني الشجاع احببت خطابك

Mükemmel Komutanımız! Bir kasaba daha fethettik!
يا قائدتنا المتألقة، لقد استولينا على مدينة أخرى

Saygıdeğer Komutanımız Brandywine'da kanadını ardına kadar açık bıraktı.
قائدُنا المحترم تركَ جناحه في الجيش مفتوحًا على مصراعيه في (براندي واين)

Birden Komutanımız bana cevap vermeyi bıraktı. İletişimi yitirmiştik.
فجأة توقّف قائدنا عن الإستجابة فقدنا الإتصال

Bu oğlum Hal ve Komutanımız Yüzbaşı Weaver.
و هذا ابني هال و هذا قائدنا الكابتن ويفر

- Komutanımız bu bey. - Özür dilerim, efendim.
هذا هو قائدنا أرجو المعذرة , يا سيدى

Bizim Komutanımız tüm Afganistanda bir tanedir.
قائدنا هو القائد الوحيد فى "أفغانستان" بأسرها

Komutanımız "Bay Bekâr" ama sen bile daha iyisin Kap Jo.
"برغم أن قائدنا يكون "السيد المثقف كاب جو" , أنت أفضل منه"

Komutanımız halk için çok endişeleniyor.
قائدنا بالغ الحزن لعامة الشعب،

-Bu durumda bizim Komutanımız siz olmuyor musunuz efendim? -Evet öyle.
ألا يجعلك هذا قائدنا سيدي ؟

Yeni Komutanımız için kadeh kaldıralım.
دعونا نشرب نخب قائدنا الجديد.

Komutanımız öldü.
لقد قتل قائدنا.

Komutanımız Prens Vlad Dracula'yı,
قائدنا (الامير (فلاد دراكولا

Komutanımız da bizi terk etmişti.
-و قائدنا هجرنا .

O Huang Xing, bizim Komutanımız.
انه (هوانغ شينغ) ، قائدنا

Sen bizim koruyucumuzsun, Komutanımız değilsin, Restac.
انت حاميتنا و لست قائدتنا...

General Zod, Komutanımız.
-الجنرال (زود) قائدُنا .