| Ama artık birlikte çalışacağız ve Konali'yi yakalayacağız. | Open Subtitles | لَكنَّنا سَنَعْملُ الآن سوية ونحن سَنَأْسرُ كونالي. |
| Jacquot, Bay Konali'yi masasına götür. | Open Subtitles | جاكوت ، ممكن توري السّيدَ كونالي منضدتِه؟ |
| Aptal kılık değiştirme oyunlarınızı oynayın bakalım ama zamanı gelince Konali'yi yakalayan ben olacağım. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ وتَلْعبَ ألعابكَ السريّة الصَغيرة . وعندمايكون الوقت مناسب أنا سَأَعتقلُ كونالي. |
| Moskova polisi Konstantine Konali'yi yakalamak için yardım istedi. | Open Subtitles | شرطة موسكو طَلبَت مِنْنا مُسَاعَدَتهم . -في إعتِقال قسطانطين كونالي. |
| Konali'yi ben yakalayacağım çünkü akıllıyım. | Open Subtitles | أنا سَآسرُ كونالي لأن أَستعملُ رأسي. |
| Moskova'ya döndüğünden beri Konali'yi iş üzerinde yakalamaya çalışıyorum! | Open Subtitles | مُنذُ أن عُادُ من موسكو . احاولُ لأَسْر كونالي متلبّس بالجريمة! |
| - Konali'yi ben tutukladım. O benim. | Open Subtitles | -انا إعتقلَ كونالي.انة سجينُي. |
| Konstantine Konali'yi! | Open Subtitles | لَيسَ قسطانطين كونالي! |
| Konali'yi gördüm. | Open Subtitles | رَأيتُ كونالي. |
| Konali'yi gördüm! | Open Subtitles | رَأيتُ كونالي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 