| Neden America Konfederasyonu değil? | Open Subtitles | لماذا لا الولايات الكونفدرالية الأمريكية؟ |
| Bu Birliğin belini kırar, belki de Konfederasyonu yeniden canlandırır. | Open Subtitles | هم من شأنه أن يشل الاتحاد، ربما إحياء الكونفدرالية. |
| Büyük Britanya Güney Konfederasyonu'nun bağımsızlığını tanıyıp Yanki'lere karşı savaşa girecek mi? | Open Subtitles | هل ستعترف بريطانيا العظمى... باستقلال الكونفدرالية الجنوبية... ... |
| - Güney Konfederasyonu'nun başkentindeki isyancılara kutsal çıkarlar sağlayacak bilgiler. | Open Subtitles | معلومات ربما كانت ذات أهمية لاهوتية لمترمدين معينين في عاصمة المؤامرة. |
| Ben sadece tanığın Güney Konfederasyonu'nun başkentine gidip gitmediğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | -أعترض . أتمنى بكل بساطة أن أعرف اذا كان الشاهد قد زار من قبل عاصمة المؤامرة. |
| Muhtemelen Aschen Konfederasyonu içinde tekrar yerleştirilmişlerdir. | Open Subtitles | ممكن أن يكونوا قد أستقروا فى أتحاد الأستشن |
| Aschen Konfederasyonu ve Dünya toplumu arasında yapılacak herhangi bir antlaşma.. | Open Subtitles | أى معاهدة بين الأستشن والناس على الأرض |
| Tanrı Konfederasyonu korusun. | Open Subtitles | فاليحمي الرب الكونفدرالية |
| Bildiri, 2004'teki seçimleri acı bir şekilde kaybettikten sonra Güney Eyaletleri Konfederasyonu'nu düzenleyen eski başkan George W. Bush'tan geldi. | Open Subtitles | الإعلان قد جاء ، من الرئيس السابق (جورج بوش) الذي أصلح الكونفدرالية |
| Dünya'nın Aschen Konfederasyonu'na katılmasını istiyoruz. | Open Subtitles | نعرض على الأرض عضوية أتحاد الأستشن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 