"konservelerin" - Traduction Turc en Arabe

• العلب

Hepsi yiyeceklerden zehirlenmiş olabilir mi bu konservelerin hala iyi olduğuna inanıyor musun?
حسناّ ، شيرلوك، إذا هم سمّموا لماذا هذه العلب سليمة ؟

O konservelerin parasını ödemeden yanlışlıkla mağazadan dışarıya çıktım çünkü köpeğimi kontrol edecektim.
خرجت من الباب بالصّدفة بدون دفع ثمن تلك العلب لأنني كنت اطمأن على كلبي كلبي مربوط أمام المتجر

konservelerin tek tek kutularından çıkarılıp raflara dizildiği konserve dizme yarışması genelde zorlu olur.
لم يسبق لها مثيل في المسابقة عملية رصَّ العلب حدثاً مملاً حيث تتم إزالة العلب الفردية من الصناديق وتوضع علي الرف

Bahse girerim konservelerin içinde uyuşturucu var!
أراهن أن العلب ملأى بالمخدرات

Sonra konservelerin arasından cılız bir ses duydum.
وأسمع صوت ضعيف من بين العلب

Şimdi de Phil geri geliyor, poposuyla arabayı itiyor ve ben konservelerin üstüne düşüyorum!
والان هناك ، (فيل) يرجع للخلف يضرب مؤخرته بالعربة والتي تدفعني الى العلب

Bu konservelerin hepsi hazır mı?
إذاً أكلّ هذه العلب موجودة؟