Bir tanesi gerçek Kont Drakula'dan artakalanların olduğu bir tabut. | Open Subtitles | واحد من هذه الصناديق يحتوي على بقايا جثة الكونت دراكولا |
Kayıtlar Kont Drakula'nın 533, 633 yaşında olabileceğini gösteriyor. | Open Subtitles | التوقعات تشير الىان الكونت دراكولا يمكن ان يكون 500 او 600 سنة |
Kont Drakula aslında Büyük Valerious'ın oğluymuş. Atalarından biri. | Open Subtitles | الكونت دراكولا هو ابن فاليروس ، أول المخلوقات |
Kont Drakula, o karanlık ışıkların artık aydınlık olması bizi çok mutlu etti | Open Subtitles | كونت دراكولا انة لمن المريح ان يسطع النور |
Kont Drakula... o uzun uzun konuşmayı şimdi yapmak isterdim | Open Subtitles | كونت دراكولا اتمنى انا نتناول حديثنا الطويل فى الحال |
Kont Drakula bütün odalara çağrı gönderdi. | Open Subtitles | لقد رتّب الكونت دراكيولا ذلك لجميع الحجرات |
Kont Drakula'nın gelini efsaneye göre onun kana susuzluğu kontunkine bile rakipmiş. | Open Subtitles | حسب الأسطورة، فإن تعطشها للدماء يضاهي عطشه |
Tüm vampirlerin kralı Kont Drakula... | Open Subtitles | بل ملك جميع مصاصي الدماء الدوق دراكولا |
Ya Kont Drakula? | Open Subtitles | ولا وجود للكونت دراكولا ؟ |
Kont Drakula gün doğumundan önce tabutuna geri dönmek zorundadır. | Open Subtitles | "الكونت دراكولا يجب أن يعود إلى تابوته قبل الشروق" |
"Kont Drakula gün doğumundan önce bütün gün boyunca çaresizce yattığı tabutuna geri dönmek zorundadır." | Open Subtitles | "الكونت دراكولا يجب أن يعود لتابوته قبل الشروق" ثم يرقد بلا حركة طوال اليوم |
Kont Drakula gelmeyecek gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو ان الكونت دراكولا لن يحضر الليلة |
Kont Drakula adında birinin hükmettiği topraklara. | Open Subtitles | محكومه من شخص يدعى الكونت دراكولا |
"Kont Drakula bu tabutta uyur ama her akşam günbatımında uyanır." | Open Subtitles | "يرقد في هذا التابوت الكونت دراكولا... ولكنه يستيقظ كل ليه مع الغروب" |
Sizi uyarıyorum. O Kont Drakula. | Open Subtitles | إنه الكونت دراكولا |
Kont Drakula! Bizde sizden bahsediyorduk. | Open Subtitles | كونت دراكولا لقد كنا نتحدث عنك للتو ولكن فى الخير بالطبع |
- Kont Drakula. - Belki odur he. | Open Subtitles | كونت دراكولا حسناً ,ربمايكون هو |
Kont Drakula. Meraklı. | Open Subtitles | كونت دراكولا, انة لشئ مثير للفضول |
Beni korkutmaya çalışmayın Kont Drakula. | Open Subtitles | لا تحاول أن تخيفني ! كونت دراكولا |
Vay be, gerçek Kont Drakula'sın yani. | Open Subtitles | إذا , أنت مثل الكونت دراكيولا الحقيقي |
"Sonunda Kont Drakula'yla tanıştım. | Open Subtitles | "أخيرا,قابلت الكونت دراكيولا" |
Kont Drakula'nın gelini efsaneye göre onun kana susuzluğu kontunkine bile rakipmiş. | Open Subtitles | حسب الأسطورة ،فإن تعطشها للدماء يضاهي عطشه |
Kont Drakula sanırım. | Open Subtitles | الدوق دراكولا على ما أفترض |
Ya Kont Drakula? | Open Subtitles | ولا وجود للكونت دراكولا ؟ |