"kontratımız" - Traduction Turc en Arabe

• عقد
• عقدنا

Bravo Doktor. Artık bu işte birlikteyiz. Bir kontratımız var.
رائع دكتور، تعرف ذلك، نحن في هذا سوية لدينا عقد

Ve şu işkence odasının bir yıllık kira kontratımız var.
و لدينا عقد إيجار سنة واحدة في غرفة للتعذيب

Yani bu şirketle iş kontratımız olduğu halde adama rüşvet mi vermeliyiz?
و حتى لو ان بيننا عقد صيانة مع هذه الشركة يجب علنا ان نقوم برشوته ؟

Yani bir kontratımız olduğu için, değil mi?
أقصد.. لهذا يربط بيننا عقد, أليس كذلك؟

İşin aslı Cheon Song Yi ile olan kontratımız bu ayın sonunda sona eriyor.
عقدنا مع الممثلة تشون سونج اى سارى حتى نهاية هذا الشهر

Bir kontratımız var 24 saat git ve dön
لدينا عقد عشرون ساعة ذهاب و ايياب

Fransa televizyonu ile özel bir kontratımız var.
لدينا عقد حصري مع تلفزيون فرنسا.

Fonunu falan çekemezsin çünkü kontratımız var.
حسنا, لا يمكنك الغاء التمويل ... لأنه بيننا عقد

Her neyse bir kontratımız var.
عموماً لدينا عقد.

- Yapamayız. kontratımız var.
لايمكننا , لدينا عقد إيجار

Yürürlükte bir kontratımız olduğunu biliyorum.
أَنا مدركُ عِنْدَنا a عقد طُبّق.

Bir kontratımız vardı ve bu lanet şeyleri içermiyordu.
كان عندنا عقد ولن يتضمّن أي roo دامي.

Üstelik bir de kontratımız var.
بالإضافة إلى أنه لدينا عقد

Bir kontratımız var, unutma.
هل وقعت على عقد

- Bu bizim filmimiz. Bu Baggy'nin filmi. - Bir kontratımız var ve bu benim filmim.
(هذا فيلمنا، هذا فيلم (باجي - بيننا عقد وهذا فيلمي -

Tyson'la kontratımız var.
لدينا عقد مع شركة تايسون

Bir kontratımız var.
أعني، أن بيننا عقد

Seninle ilk kontratımız tam üç yıllıktı.
عقدنا الأصلي كان لمدّة ثلاثة سنوات.

Tamam, iyi o zaman çünkü çünkü federallerle kontratımız bizde kafa başına otuz bin dolar getiriyor.
-جيد . لأننا نجني من عقدنا مع الحكومة 30 ألف دولار مقابل كل رأس في سرير.

Beş yıl içerisinde kontratımız sona erecek.
ينتهى عقدنا فى 5 سنين