| Dün gece motorunun kontrolünü kaybettin. | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة على الدراجة الليلة الماضية |
| Meadeville fiyaskosu ve Kane Hill'de yaşananlarla beraber kontrolünü kaybettin. | Open Subtitles | بين الفوضى ميديفيل والهروب في كين هيل، فقدت السيطرة. |
| İzini bulduğumuzda, kontrolünü kaybettin. | Open Subtitles | لحظة أن أظلم بابك فقدت السيطرة |
| Her şeyi mahvediyorsun. kontrolünü kaybettin, dostum! | Open Subtitles | ذالك صحيح أنت فوضى أنت خارج السيطرة ، يا رجل |
| Anne, bir yere gitmiyorsun. kontrolünü kaybettin. Milly haklı. | Open Subtitles | لن تذهبوا أنتِ خارج السيطرة , " ميلي " محقة |
| kontrolünü kaybettin, ısıtıcıyı gördün ve havuza attın. | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة ... رأيتي جهاز التدفئة ، و ورميته في المسبح |
| Sen hiç kontrolünü kaybettin mi Ray? | Open Subtitles | هل فقدت السيطرة من قبل يا راي ؟ |
| Bu işin kontrolünü kaybettin. Buradan çıkmalıyım. | Open Subtitles | إنك فقدت السيطرة ، على ّالإبتعاد من هنا |
| - Çünkü geçen defa kontrolünü kaybettin. | Open Subtitles | أنتِ فقط - لأنّك فقدت السيطرة في المرّة السابقة - |
| - Onların kontrolünü kaybettin. - Hayır! Evet! | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة عليهم لا |
| kontrolünü kaybettin. | Open Subtitles | لقد فقدت السيطرة على نفسك |
| Tamamen kontrolünü kaybettin! | Open Subtitles | أنت فقدت السيطرة تماما |
| kontrolünü kaybettin. | Open Subtitles | لا , لا , أنتِ خارج السيطرة |
| Bugün kontrolünü kaybettin. Neden? | Open Subtitles | -لقد كنتِ خارج السيطرة اليوم، لماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 