"kontrol etmeni istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريدك أن تتحقق
• أريد منكِ أن تتحققي
• أريدك أن تتفقدي
• اريدك ان تتفقد
• أريدك أن تتحرى
• أريدك أن تفحص
• أريدكِ أن تتأكدِ من

Yıllık gelirlerini ve mülk değerlerini kontrol etmeni istiyorum.
أريدك أن تتحقق من الأرباح السنوية القيمة الملكية.

Rigsby, senden otelin güvenlik kamerası kayıtlarını kontrol etmeni istiyorum.
(وأنت يا (ريغسبي أريدك أن تتحقق من كاميرات أمن الفندق

Sorunlu bi çocuk olmasından fazlası olabilir diye duydum, ...kontrol etmeni istiyorum.
لقد سمعتُ إنهُ ربما أكثر من مجرد ولد لديه مشاكل و أريد منكِ أن تتحققي من أمرهِ

Senden sadece iyi mi değil mi kontrol etmeni istiyorum.
أريدك أن تتفقدي حالته لتري إن كان بخير

Bill Maxwell'in evinde bir şeyi kontrol etmeni istiyorum.
اريدك ان تتفقد شيئا فى منزل بيل

Ziyaretçi defterindekileri kontrol etmeni istiyorum. Kim randevusuna gitmemiş öğren.
أريدك أن تتحرى عن جميع الأشخاص التى فى الداخل وأعلم إلى أينَ كانوا متجهين اليوم

Hastanın evini kontrol etmeni istiyorum, kontamine edebilecek şeyleri, çöpü, ilaçları.
أريدك أن تفحص منزل المريضة لأي عدوى قمامة، أدوية

Şu adamları kontrol etmeni istiyorum. "Pike" lakaplı Per Gunnar. "Bucket" lakaplı Gördinoch Hans Claesson.
أريدك أن تتحقق من هؤلاء الرجال ( غودين ) ( غوردين ) و ( هينكن كلايسون )

Toby, yolcu listesini kontrol etmeni istiyorum...
-توبي)، أريدك أن تتحقق من قائمة) ...

Garcia, bir ismi kontrol etmeni istiyorum.
غارسيا، أريد منكِ أن تتحققي من اسم

Tamam dinle, adamın soyadını bilmiyorum fakat Bartolo ismini kontrol etmeni istiyorum.
أسمعي، ليس لدي كنية الشخص ولكني أريدك أن تتفقدي اسم (بارتولو)

Claire, üzgünüm ama cebini kontrol etmeni istiyorum.
(كلير)، أنا آسف لكن أريدك أن تتفقدي جيبك

Benim için bazı dosyaları kontrol etmeni istiyorum.
- انا اريدك ان تتفقد بعض الملفات من اجلى

Senden 9 Numaradaki hortum başını kontrol etmeni istiyorum.
أريدك أن تفحص الدش الموجود في غرفة رقم تسعة.